Playlisty Kecárna
Reklama

I Don´t Care - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I try to make it through my life,
In my way there's you...
I try to make it through these lies
That's all I do
Snažím se to udělat i přes svůj život
Svou cestou
Na níž jsi ty
Snažím se to udělat i přes všechny ty lži
To je vše co dělám
Just don't deny it,
Just don't deny it
And deal with it,
Yeah, deal with it
You tried to break me
You wanna break me
Bit by bit
That's just part of it.
Jen to nepopírej
Nepokoušej se s tím bojovat
A vypořádej se s tím
Je to jen část toho všeho
If you were dead or still alive,
I don't care,
I don't care
And all the things you left behind,
I don't care,
I don't care
Jestli jsi byla mrtvá nebo stále naživu
Nezajímá mě to
Nezajímá mě to
Jen jdi a nech tohle za sebou
Protože já přísahám (přísahám)
že mě to nezajímá
I try to make you see my side
Always try to stay in line
But your eyes see right through
That's all they do
I'm getting tired of this shit
I've got no room when it's like this
What you want of me, just deal with it
Snažím se abys to viděla z mé strany
Nikdy se nesnažím vyčnívat z řady
Ale tvé oči vidí pravdu skrz
to je vše co dělají
Začínám být pohřben v tomto místě
Nemám žádný prostor, jsi v moji tváři
Nic neříkej
Jen odejdi!
So... Jestli jsi byla mrtvá nebo stále naživu
Nezajímá mě to
Nezajímá mě to
Jen jdi a všechno to opusť
Protože já přísahám (přísahám)
že mě to nezajímá
If you were dead or still alive,
I don't care,
I don't care
And all the things you left behind,
I don't care,
I don't care
Měním všechno, jelikož by jsi tu pro mě nebyla!
[Cello solo] Měním všechno, jelikož by jsi tu pro mě nebyla!
[In the background:]
Nothing can care about,
I'm taking care of it.
You won't be there for me,
You won't be there for me.
Jestli jsi byla mrtvá nebo stále naživu
Nezajímá mě to
Nezajímá mě to
Jen jdi a všechno to opusť
Protože já přísahám (přísahám)
že mě to nezajímá
[Piano solo] Jestli jsi byla mrtvá nebo stále naživu
Nezajímá mě to (nezajímá)
Nezajímá mě to (nezajímá)
Jen jdi a všechno to opusť
Nezajímá mě to (přísahám)
Nezajímá mě to...vůbec...
If you were dead or still alive,
I don't care,
I don't care
And all the things you left behind,
I don't care,
I don't care
If you were dead or still alive
I don't care (nothing can care about)
I don't care... (I'm taking care of it)
And all the things you've left behind
I don't care (you won't be there for me.)
I don't care... at all.

Text přidal joker

Text opravil knox

Videa přidali oslik26, TIPE, SaYuriiKim

Překlad přidal forewerMT

Překlad opravila LLestrange

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Worlds Collide

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.