Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist karaoke Karaoke
I'm giving up the ghost of love
In the shadows cast on devotion
(Valo)
Vzdávám se duchu lásky
Ve stínu oddanosti
She is the one that I adore
Queen of my silent suffocation
(Ylonen)
Ona je jediná, kterou zbožňuji
Královna mého tichého dušení
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
(společně)
Zlom to hořkosladké prokletí
Ztracené v rukou osudu
Bittersweet (Valo)
Hořkosladká
I won't give up
I'm possessed by her
(Ylonen)
Nechci se vzdát
Jsem jí posedlý
I'm bearing her cross
She's turned into my curse
(Valo)
Nesu její kříž
Ona se obrací v mé prokletí
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
(Společně)
Zlom to hořkosladké prokletí
Ztracené v rukou osudu
Bittersweet
I want you
(Ylonen)
Hořkosladká
Chci Tě
Oh, I wanted you (Valo)
Chtěl jsem Tě
And I need you (Ylonen)
A potřebuji Tě
Oh,How I needed you (Valo)
Oh, Jak jsem Tě potřeboval
Ooooooh
Break this bittersweet spell on me,
Lost in the arms of destiny.
Break this bittersweet spell on me,
Lost in the arms of destiny.
(Společně)
Oooooooh
Zlom to hořkosladké prokletí
Ztracené v rukou osudu
Zlom to hořkosladké prokletí
Ztracené v rukou osudu
Bittersweet… Hořkosladká…

Text přidal ajj

Text opravil Sabatonion

Videa přidali Vera_28, karolinagrx, kreten_666

Překlad přidala Moonlight

Překlad opravila AncaLachova

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Hudbu napsala Apocalyptica, slova Ville Valo. Skladba je napsaná pro čtyři violoncello (kvarteto) a hlas, ale existuje i pouze instrumentální verze. Název "Bittersweet" se odráží v samotné písni - Ville zpívá "Bitter" a Lauri "Sweet" (DevilDan)
Reklama

Amplified - A Decade of Reinventing the Cello (CD 2)

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.