Playlisty Kecárna
Reklama

If You Were Me [Jimin, Yuna Ft. Hweseung (N.F.. - text, překlad

playlist Playlist
amu ildo anya
ijeuryeo haedo
meorissoge nimal
tteonajil anha
To nic není,
zkusím zapomenout.
Jenže tvoje slova
nechtějí odejít.
gasi dotchin nimal
nareul jjireugo
haru jongil geu mal
nareul goerophyeo
Tvoje slova plná trní
mě bodají.
Ta slova
mě celý den trápí.
niga nareul ara
eolmana ara
mworeul ara
nareul mamdaero malhae boineun ge
dan jul aneun geoni neon
dareun geon da teullini
Znáš mě?
Jak dobře mě znáš?
Co všechno víš?
Myslíš si jenom to co chceš.
Myslíš si, že vidíš všechno?
To co je jinak, je špatně?
neoui gongganeul neomeo
nae sigan soge
deureowa bondamyeon sasireun nado
neocheoreom apeun geol alge doel tende
Kdybys opustil svůj prostor
a vkročil do mého časoprostoru,
zjistil bys,
že se trápím stejně jako ty.
jebal ni malman malgo
gwireul jom yeoreo
dan han beon irado
han beonjjeum neodo
naega dwaebondamyeon
neon dareul geot gatni
Prosím, přestaň myslet jenom na sebe
a otevři oči.
Jen jednou.
Alespoň jednou.
Kdybys byl mnou,
myslíš, že bys byl jiný?
manyak niga naramyeon
niga naramyeon
Kdybys byl mnou.
Kdybys byl mnou.
gasi dotchin ni mare
nan tto gogael dollyeo
anirago haedo
nan tto nege hollyeo
siganeul dollyeo
dasi nimam dollyeo
saranghal su isseulkka
niga naramyeon
Tvá trnitá slova
mě donutila odvrátit hlavu.
Chci to zapřít,
ale stejně jsem tebou očarovaná.
Kdybych vrátila čas,
kdybych vrátila tvé srdce,
miloval bys mě?
Kdybys byl mnou.
niga jun sangcheoga da amul ttaekkaji
niga namgigo gan
geu heunjeok mani
nal chajawa
neol tteoollige hae
wae oneuldo naneun neoreul chajneunji Why
Dokud se rány, které jsi mi dal,
plně nezahojí,
zbydou po tobě jen stopy.
Pojď ke mně.
Pořád na tebe myslím.
Proč tě dneska zase hledám? Proč?
neoui gongganeul neomeo
nae sigan soge
deureowa bondamyeon sasireun nado
neocheoreom apeun geol alge doel tende
Kdybys opustil svůj prostor
a vkročil do mého časoprostoru,
zjistil bys,
že se trápím stejně jako ty.
jebal ni malman malgo
gwireul jom yeoreo
dan han beon irado
han beonjjeum neodo
naega dwaebondamyeon
neon dareul geot gatni
Prosím, přestaň myslet jenom na sebe
a otevři oči.
Jen jednou.
Alespoň jednou.
Kdybys byl mnou,
myslíš, že bys byl jiný?
manyak niga naramyeon
niga naramyeon
Kdybys byl mnou.
Kdybys byl mnou.
chagaun barami bulmyeon
nan nimari deullyeo
nae gaseume bakhin geu mal
geu mari nan neomu apa
jameul cheongharyeogo haedo
nan nimari deullyeo
nae gaseume bakhin geu mal
geu mari nan neomu apa
Až zafouká ledový vítr,
uslyším tvá slova,
slova, která jsi zatloukl do mého srdce.
Ta slova jsou bolestivá.
Pokouším se usnout,
ale pořád je slyším,
slova, která jsi zatloukl do mého srdce.
Ta slova jsou bolestivá.
neoui gongganeul neomeo
nae sigan soge
deureowa bondamyeon sasireun nado
neocheoreom apeun geol alge doel tende
Kdybys opustil svůj prostor
a vkročil do mého časoprostoru,
zjistil bys,
že se trápím stejně jako ty.
jebal ni malman malgo
gwireul jom yeoreo
dan han beon irado
han beonjjeum neodo
naega dwaebondamyeon
neon dareul geot gatni
Prosím, přestaň myslet jenom na sebe
a otevři oči.
Jen jednou.
Alespoň jednou.
Kdybys byl mnou,
myslíš, že bys byl jiný?
manyak niga naramyeon Kdybys byl mnou.
Kdybys byl mnou.
niga naramyeon
jogeumeun dallajyeosseulkka
niga naramyeon
hamkke hal su isseosseulkka
niga naramyeon
nappeuji anhasseosseulkka
niga naramyeon
Bylo by všechmo jinak,
kdybys byl mnou?
Mohli bychom být spolu,
kdybys byl mnou?
Nebylo by to tak zlé,
kdybys byl mnou?
Kdybys byl mnou..
niga naramyeon
jogeumeun dallajyeosseulkka
niga naramyeon
hamkke hal su isseosseulkka
niga naramyeon
nappeuji anhasseosseulkka
manyak niga naramyeon
Bylo by všechmo jinak,
kdybys byl mnou?
Mohli bychom být spolu,
kdybys byl mnou?
Nebylo by to tak zlé,
kdybys byl mnou?

Text přidala Miku-chan

Text opravila MissLus

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Hwayugi OST Part 5

Reklama

AOA texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.