Kecárna Playlisty
Reklama

Sky Is Falling - text, překlad

playlist Playlist
I see my future straight in front of me
A super structure blown to smithereens
It's getting hard to hold to hope these days
I know it's much too late
Blasted lives lay in the debris
Blasted hearts where there once were dreams
Right now it's dark
And this is just the start
Úplně živě vidím svou budoucnost;
její nástavbu rozcupovanou na cucky
V téhle době jde jen stěží v něco doufat
Vím - je už příliš pozdě
Zatracené životy leží v troskách,
zatracená srdce vytlačila sny
Prostupuje nás temnota,
a to je teprve začátek
I know it's much too late
I know it's much too late
I know it's much too late
In the blink of an eye…
The sky is falling down
Vím - je už příliš pozdě
Vím - je už příliš pozdě
Vím - je už příliš pozdě
A v mžiku oka
nebesa padají
Falling down on me
Searching for a way out
But there's no escape
There is no past or future
I fell like I'm gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Sky falls down
Přímo na mě
Hledám, kudy utéct
ale zjišťuji, že není úniku
Nejspíš se utopím,
až na mě nebesa spadnou
až na mě nebesa spadnou
Nebesa spadnou
In disbelief wearin' a lost blank stare
There's no help coming because no one cares
The world just sit by, waiting for us to die…
I know it's much too late
Counter Insurgent or insurgency
Religious, ethnic or sectarian seeds
Manipulation, born out of total greed
Nevěřícně nahodím ten svůj prázdný pohled
Nikdo nás nezachrání, protože všem je to jedno
celý svět jen nečinně čeká na to, až zemřeme
Vím - je už příliš pozdě
Boje za povstalce či proti nim
Náboženská, etnická či sektářská ohniska
Manipulace zrozená z naprosté chamtivosti
The sky is falling down
Falling down on me
Searching for a way out
But there's no scape
There is no past or future
I feel like I'm gonna drown
When the sky falls down
Nebesa padají
Přímo na mě
Hledám, kudy utéct
ale zjišťuji, že není úniku
Nejspíš se utopím,
až na mě nebesa spadnou
The sky is falling down
Falling down on me
Searching for a way out
But there's no scape
There is no past or future
I feel like I'm gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Sky falls down
Nebesa padají
Přímo na mě
Hledám, kudy utéct
ale zjišťuji, že není úniku
Nejspíš se utopím,
až na mě nebesa spadnou
až na mě nebesa spadnou
Nebesa spadnou
(Skies fall, skies fall, skies fall, skies...)
I know it's much too late (Skies fall, skies fall, skies fall)
All gone in the blink of an eye (In the blink of an eye)
I know it's much too late (Skies fall, skies fall, skies fall)
(Nebesa padají, nebesa padají, nebesa padají, nebesa...)
Vím - je už příliš pozdě (Nebesa padají, nebesa padají, nebesa padají)
V mžiku oka je vše pryč (V mžiku oka)
Vím - je už příliš pozdě (Nebesa padají, nebesa padají, nebesa padají)
I know it's much too late
In the blink of an eye
The sky is falling down
Falling down on me
Searching for a way out
But there's no escape
There's no past or future
I feel like I'm gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Vím - je už příliš pozdě
V mžiku oka
nebesa padají
Přímo na mě
Hledám, kudy utéct
ale zjišťuji, že není úniku
Nejspíš se utopím,
až na mě nebesa spadnou
až na mě nebesa spadnou
The sky is falling down
Falling down on me
Searching for a way out
But there's no escape
There's no past or future
I feel like I'm gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Sky falls down
Nebesa padají
Přímo na mě
Hledám, kudy utéct
ale zjišťuji, že není úniku
Nejspíš se utopím,
až na mě nebesa spadnou
až na mě nebesa spadnou
Nebesa spadnou

Text přidala Hanca2298

Video přidala Hanca2298

Překlad přidala Hanca2298

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Sky Is Falling (EP)

Reklama

Anti-Flag texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.