Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Light Divine - text, překlad

playlist

Rage of the wind is calming
The storm is gone at last
Now I see this strange light in the atmosphere
The clouds I've been dragging with me
are finally far behind me,
and for the first time I've done something right

I'm a puppet of divine hands
They spend their time just pulling the strings of my life
Their laughter is all I hear
as they test my fate by inventing traps in my way
But today I won't cry
Today the angels are by my side
Got to live this day as I hoped and prayed,
'cause tomorrow this all might be gone

Let it harden my shield
Let it bless my wings
Let it give me the knowledge to see through the lies
Let it lighten my load in times of despair
Let it give me the strength to go on into the light divine

A blink of an azure sky reminds of what's behind
Now I feel this warmth inside my frozen soul
The chains I was trapped for so long
are nothing but distant memories
There's nothing in my way misleading me

I've fallen into their traps
I've risen again to thank for the lesson of life
But this time I can't go wrong
Signs are so clear and I've got this feeling inside
They are loosening their strings
Today I fly with the divine wings
Today I can die with a smile I can't hide
I've finally set myself free

Let it harden my shield
Let it bless my wings
Let it give me the knowledge to see through the lies
Let it lighten my load in times of despair
Let it give me the strength to go on into the light divine
Divine!

Text přidal paja65

Video přidal DevilDan

Vztek větru se uklidňuje
Bouře je nakonec pryč
Teď vidím tohle podivné světlo v atmosféře
Mraky, které se táhnou se mnou
Jsou konečně za mnou
A poprvé jsem udělal něco správně

Jsem loutka v božských rukách
Tráví svůj čas jen taháním za nitky mého života
Jejich smích je všechno, co slyším
Jak testují můj osud tím, že mi dávají do cesty pasti
Ale dneska nebudu brečet
Dnes jsou andělé po mém boku
Musím žít v tenhle den jak jsem doufal a věřil
Protože zítra to může být všechno pryč

Nech to zatvrdit mým štítem
Nech to požehnat mým křídlům
Nech to dát mi znalost prohlédnou lži
Nech to odlehčit můj náklad v časech zoufalství
Nech to dát mi sílu jít do božského světla

Mrknutí azurové oblohy mi připomíná, co je za
Teď cítím teplo uvnitř mé zmražené duše
Řetězy, byl jsem v pasti tak dlouho
Jsou nic, jen vzdálené vzpomínky
Nic mě na mé cestě neklame

Spadl jsem do jejich pastí
Opět jsem povstal, abych poděkoval za lekci života
Ale tenhle čas může být špatný
Znamení jsou tak čistá a mám uvnitř tenhle pocit
Ztrácejí svoje nitky
Dnes letím s božskými křídly
Dnes můžu zemřít s úsměvem, který nemůžu skrýt
Konečně jsem se osvobodil

Nech to zatvrdit mým štítem
Nech to požehnat mým křídlům
Nech to dát mi znalost prohlédnou lži
Nech to odlehčit můj náklad v časech zoufalství
Nech to dát mi sílu jít do božského světla
Božského!

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.