Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ahora Quien - text, překlad

playlist

A quién van a engañar ahora tus brazos
A quién van a mentirle ahora tus labios
A quién vas a decirle ahora "te amo"
Y luego en el silencio le darás tu cuerpo
Detendrás el tiempo sobre la almohada
Pasarán mil horas en tu mirada
Sólo existirá la vida amándote
Ahora quién?

Y quién te escribirá poemas y cartas
Y quién te contará sus miedos y faltas
A quién le dejarás dormirse en tu espalda
Y luego en el silencio le dirás "te quiero"
Detendrás su aliento sobre tu cara
Perderá su rumbo en tu mirada
Y se le olvidará la vida amándote
Ahora quién?

Ahora quién si no soy yo
Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido
Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
Y en mi alma está el beso que pudo ser

A quién le dejarás tu aroma en la cama?
A quién le quedará el recuerdo mañana?
A quién le pasarán las horas con calma?
Y luego en el silencio deseará tu cuerpo
Se detendrá el tiempo sobre su cara
Pasará mil horas en la ventana
Se le acabará la voz llamándote
Ahora quién?
Ahora quién?

Ahora quién si no soy yo?
Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido
Ilógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
En mi alma está el beso que pudo ser

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Koho teď budou klamat tvé paže
Komu teď budou lhát tvé rty
Komu teď budeš říkat "miluji tě"
A později mu tiše odevzdáš své tělo
Zastavíš čas na polštářích
Uběhnou tisíce hodin během pohledu do tvých očí
Budeš láskou mého života
Kdo teď?

A kdo ti bude psát básně a pohledy
A kdo ti bude vyprávět o svých chybách a o svém strachu
A koho si necháš spát za zády
A později mu tiše povíš "miluji tě"
Zastavíš jeho dech nad svou tváří
Ztratí směr své cesty ve tvém pohledu
A zapomene, že jsi láskou jeho života
Kdo teď?

Kdo teď, když ne já
Hledím do zrcadla a pláču a cítím se jako hlupák
Nelogický, a později si tě představím darujíc mi vůni tvé kůže
Tvé polibky, tvůj věčný úsměv, a dokonce duši ve tvém políbení
Duše v políbení
A v mé duši je polibek, který mohl být

Komu zanecháš vůni v posteli?
Komu ráno zůstane vzpomínka?
Komu klidně plynou hodiny?
A později v tichosti bude toužit po tvém těle
Zastaví se mu čas nad tvou tváří
Stráví tisíce hodin v okně
Ztratí hlas mluvíc s tebou
Kdo teď?
Kdo teď?


Kdo teď, když ne já
Hledím do zrcadla a pláču a cítím se jako hlupák
Nelogický, a později si tě představím darujíc mi vůni tvé kůže
Tvé polibky, tvůj věčný úsměv, a dokonce duši ve tvém políbení
Duše v políbení
A v mé duši je polibek, který mohl být

Překlad přidala Lindiii


Amar Sin Mentiras

Marc Anthony texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.