Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lovesick - text, překlad

playlist

It's funny to think, I penned such sweet words for you,
that I shed tears and felt real pain for you!
It's funny to think that I felt anything at all,
now I only see a rusted anchor you've got no soul!
And I need to tell you that I wasted some good years under your spell!
And I need to tell you that I was living hell and I'd be lying if I said I could EVER miss you!
I swore that night you'd always be in my heart - nothing could ever tear us apart.. nothing!

And I saved you once, and I saved you twice,
stitched sliced wrists, picked you up off the floor,
smashed that bottle that I told you to ignore..
I told you to ignore!

BROKEN EVERY VOW THAT YOU SAID TO ME!
LOVESICK!
BROKEN EVERY VOW THAT YOU SAID TO ME!
LOVESICK!

And now you wonder why I can't look you in the eye?
Because I know what I don't wanna know..
And I don't wanna know! And I don't wanna know!
How many beds you've warmed, how much flesh you've turned..
And I don't wanna know! And I don't wanna know!
How many sheets you've crawled, how many lives you've soiled..
And I don't wanna know! And I don't wanna know!

And it's funny to think I shared anything with you,
and I regret every second I wasted on you!
And I wish for nothing but desert and walls between us!
It's not that I hate you - I've just lost all respect..
LOVESICK!

And now you wonder why I can't look you in the eye?
LOVESICK!
And now you wonder why I can't look you in the eye?
LOVESICK!

Text přidal Komajs

Video přidal Komajs

Je vtipné, zamyslet se, že jsem pro tebe napsal taková milá slova,
Že jsem pro tebe prolil slzy a cítil opravdovou bolest!
Je vtipné, zamyslet se, že jsem vůbec nic necítil,
Teď jen vidím zrezivělou kotvu, Nemáš žádnou duši!
A musím ti říct, že jsem promrhal nějaký dobrý léta pod tvým kouzlem!
A musím ti říct, že žil jsem peklo a lhal bych, kdybych řekl, že by si mi mohla někdy chybět!
Přísahal jsem tu noc, že budeš vždy v mém srdci - nikdy nás nic nerozdělí.. nic!

Zachránil jsem tě jednou a Zachránil jsem tě po druhé,
Zašil jsem ti zápěstí, zvedl jsem tě z podlahy,
rozbil jsem tu flašku, kterou jsem říkal, že máš ignorovat..
Říkal jsem, že máš ignorovat!

Zlomit každou přísahu, kterou jsi mi řekla!
roztoužený!
Zlomit každou přísahu, kterou jsi mi řekla!
roztoužený!

A teď se divíš, proč se ti nemůžu podívat do očí?
Protože vím, co nechci vědět..
A nechci vědět! And A nechci vědět!
Kolik posteli jsi zahrála, kolik těl jsi obrátila..
A nechci vědět! A nechci vědět!
Na kolika prostěradlech ses plazila, kolik životů jsi pošpinila..
A nechci vědět! A nechci vědět!

A je vtipné, zamyslet se. že jsem s tebou něco sdílel,
a lituji každou sekundu, kterou jsme s tebou promrhal!
A nic si nepřeju jen poušť a zdi mezi námi!
Není to tak že tě nenávidím - Jen jsem ztratil veškerý respekt..
roztoužený!

A teď se divíš, proč se ti nemůžu podívat do očí?
roztoužený!
A teď se divíš, proč se ti nemůžu podívat do očí?
roztoužený!

Překlad přidal Komajs

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.