Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Kuroi namida (Deep sadness version) - text, překlad

playlist

asu nante ko nai you ni to negatta yoru kazoe kirenai
yume mo ai mo nakushi ame ni utareta mama naiteru...

kazaritsukenaide kono mama no watashi de ikite yuku tame
nani ga hitsuyou
jibun sae shinjirezu nani wo shinjitara ii no
kotae wa chikasugite mienai

kuroi namida nagasu
watashi ni wa nanimo nakute kanashi sugite
kotoba ni sae nara nakute
karadajuu ga itami dashite
taerarenai hitori de wa

yonaka ni nakitsukarete egaita jibun ja nai jibun no kao
yowasa wo kakushita mama egao wo tsukuru no wa yameyou...

kazaritsukenaide ikite yuku koto wa kono yo de ichiban
muzukashii koto...
anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
kowareru mono wa mou iranai

kuroi namida nagashi sakendemo
chiramegao de ashita wa kite
onaji itami ni butsukaru
sonna hibi wo tsuzukeru nara
tooku kiete shimaitai
wagamama to wakatte mo...

kuroi namida nagasu
watashi ni wa nanimo nakute kanashi sugite
kotoba ni sae nara nakute
karadajuu ga itami dashite

kuroi namida nagashi sakendemo
chiramegao de ashita wa kite
onaji itami ni butsukaru
sonna hibi wo tsuzukeru nara
tooku kiete shimaitai
wagamama to wakatte mo...

Text přidala AnnaTsuchiya

Video přidala MortusVicier

Nemůžu spočítat kolik nocí jsem doufala, že nepřijde ráno.
Ztratila jsem sny a lásku, bičovaná deštěm
Pláču, pláču, pláču….

To co musím udělat,
je být schopná žít bez přetvářky
Nemůžu věřit ani sama sobě,
v co mám tedy věřit?
Odpověď je tak blízko, přesto ji nevidím.

Pláči černé slzy
Nemám nic, jsem tak smutná.
Nemůžu to ani vyjádřit slovy.
Celým mým tělem se šíří bolest
Sama tohle nemůžu vydržet.

V noci jsem čím dál tím víc unavenější od pláče
Tohle přece není má tvář
Musím přestat skrývat svou slabost a nasadit úsměv…


Je nejtěžší věcí na světě
Žít bez přetvářky?
Kdybych od tebe mohla něco mít, chci něco nehmatatelného.
Už dávno nechci věci, které se mohou zničit.

I když pláči černé slzy a křičím
Ráno stejně přijde s neznámou tváří
A mě se vrátí znova ta stejná bolest.
Když budou tyhle dny dál pokračovat,
Budu odsud muset odejít
Ačkoliv vím, že je to ode mne sobecké…

Pláči černé slzy
Nemám nic, jsem tak smutná.
Nemůžu to ani vyjádřit slovy.
Celým mým tělem se šíří bolest

I když pláči černé slzy a křičím
Ráno přijde s neznámou tváří
A mě se vrátí znova ta stejná bolest.
Když budou tyhle dny dál pokračovat,
Budu odsud muset odejít
Ačkoliv vím, že je to ode mne sobecké…

Překlad přidala MortusVicier

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.