Playlisty Kecárna
Reklama

Verdammt lang her - text, překlad

Summer time in die Neinzger-Joahr
Wast du no, wie schen des woar?
Wir woar'n unzertrennboar
Wir woar'n 16 Joahr
Letní čas devadesátek
Víš ještě, jak krásné to bylo?
Byli jsme nerozdělitelní
Bylo nám 16 let
Wir woar'n jung, des woar unser Zeit
Sein Moped gfoar'n, woar'n fürs Leben bereit
Es woar wunderboar
Wir woar'n 16 Joahr
Byli jsme mladí, to byl náš čas,
Jezdili na mopedu, byli připravení na život
Bylo to nádherné
Bylo nám 16 let
Der Walkman hot uns des Hirn weggföhnt
Noch ona horten Nocht ham's uns wiederbelebt
Es woar ollen kloar
Wir woar'n 16 Joahr
Walkmenem jsme si vyrachrali mozky
Po těžké noci jsme střízlivěli
Všem to bylo jasné
Bylo nám 16 let
Wahnsinn
Wie sehr ih an die Zeiten häng'
Wahnsinn
Wie sehr ih für die Zeiten brenn'
Šílené
Jak moc na těch časech visím
Šílené
Jak jsem pro ty časy zapálený

Es is' verdammt lang her, wuoh oh
Verdammt lang her
Und so wie's früher woar mit 16 Joahr
Wird's nie mehr
Es is' verdammt lang her

Je to tak zatraceně dávno, wuoh-oh
Zatraceně dávno
A takové jako to dříve bylo v šestnácti
To už nikdy více nebude
Je to tak zatraceně dávno
Es erste Moi auf an Matura Ball geh'n
Des erste Moi schmusen, dann allan ham geh'n
Woar ned wunderboar
Wir woar'n 16 Joahr
Poprvé jít na maturitní ples
Poprvé se mazlit, pak sám domů jít
Nebylo to nádherné?
Bylo nám 16 let
Wir woar'n phänomenal emotionally
Jeder von uns woar verliabt irgendwie
Wunderboar
Wir woar'n 16 Joahr
Byli jsme fenomenálně emotivní
Každý z nás byl nějak zamilovaný
Nádherné
Bylo nám 16 let
Wahnsinn
Wie sehr ih an die Zeiten häng'
Wahnsinn
Wie sehr ih für die Zeiten brenn'
Šílené
Jak moc na těch časech visím
Šílené
Jak jsem pro ty časy zapálený
Es is' verdammt lang her, wuoh oh
Verdammt lang her
Und so wie's früher woar mit 16 Joahr
Wird's nie mehr
Je to tak zatraceně dávno, wuoh-oh
Zatraceně dávno
A takové jako to dříve bylo v šestnácti
To už nikdy více nebude
Unsere Zeiten, die ih so vermiss'
Prägende Zeiten, die ih nie vergiss
Es kommt nie mehr
Es is' verdammt lang her
Verdammt lang her
Naše časy, které mi tak chybí
Překrásné časy, které nikdy nezapomenu
Ty už nikdy nepřijdou
Je to tak zatraceně dávno,
Zatraceně dávno
Irgendwann is' olles anders word'n
Irgendwie san ma ölter word'n
Des woar ned wunderboar
Jetzt woar ma 17 Joahr
V určitém okamžiku se všechno změnilo
Nějak jsme zestárli
Nebylo to nádherné?
Teď nám bylo 17 let
Unsere Öltern ham gsogt: Was habt's denn ihr füa Sorg'n?
Seit's ihr jetzt komplett deppert word'n?
Mit 17 fongt des Leben erst an
Naši rodiče nám řekli: Z čeho máte obavy?
Té doby, která se kompletně zblázněné doby?
V 17 teprve život začíná
Es is' verdammt lang her, wuoh oh
Verdammt lang her
Und so wie's früher woar mit 16 Joahr
Wird's nie mehr
Je to tak zatraceně dávno, wuoh-oh
Zatraceně dávno
A takové jako to dříve bylo v šestnácti
To už nikdy více nebude
Unsere Zeiten, die ih so vermiss'
Prägende Zeiten, die ih nie vergiss
Es kommt nie mehr
Es is' verdammt lang her
Verdammt lang her
Naše časy, které mi tak chybí
Překrásné časy, které nikdy nezapomenu
Ty už nikdy nepřijdou
Je to tak zatraceně dávno,
Zatraceně dávno

Text přidal Progressor

Video přidal Progressor

Překlad přidal Progressor

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Andreas Gabalier texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.