Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

On A Stranded Shore - text, překlad

playlist

Silk of blue woven by the moon
Red spun by the sun
Of the sun’s gold

Silver in wrists and in her rings
Hair braided in red
Her shoes featherlight

As reeds and straws on the shore
As bark and foliage
As clamshells and sand

My maiden’s flesh
Now fish in the lake deeps
Her blood now waters blue

Oh god of sleep
Tell in my dream
Where has my maiden gone
Where lies my mermaid now

Rise above the waves
From the waters’ grave
From the side of spottled stones
Become alive again

These shores are for memory
These waters not for baiting
No shallows for the thirsty

No sun beheld above these shores
No reflection of the moon on these waters here

My maiden’s hair
Grass on the waters’ edge
Now willows on a shore

Text přidala 3dots

Video přidala GothGirl

Modré hedvábí tkané měsícem
Červené předené sluncem
Slunečním zlatem

Stříbro na zápěstí a v jejích prstenech
Vlasy propletené červení
Její boty lehké jako pírko

Jako rákosí a stébla na břehu
Jako kůra a listí
Jako lastura a písek

Tělo mé panny
Teď ryby v hlubinách jezera
Její krev je nyní modrá voda

Oh, bože spánku
Řekni v mých snech
Kam má panna zmizela
Kde leží má mořská panna teď

Povstaň nad vlny
Z vodního hrobu
Ze strany všimnutých kamenů
Se znovu staň živou

Tyhle břehy jsou vzpomínkou
Tyhle vody jsou návnadou
Žádné mělčiny pro žíznivé

Žádné slunce nespatříš nad těmito břehy
Žádný odlesk měsíce na vodách zde

Vlasy mé panny
Tráva na okraji vod
Teď vrba na břehu

Překlad přidal DevilDan


The Beginning Of Times

Amorphis texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.