Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Emigrant Song - text, překlad

playlist

So we sailed out to a new shore
Sick 'n' tired of our old floor
Hardly made the boat
Didn't know what to leave behind
So we sold our last illusions
For a brighter hope ahead
And sailed away

The reds are caught by claustrophobia
The Krauts are coming to the USA
Yodelling and shouting loud hurrah
They stand on top of Sierra Nevada

Couldn't make it at our home place
Prophets, protestants and gun-ace
Wish we'd bothered learning trade-rules
Instead of tryin' to steal the queens' jewels
Hardly made a dime didn't know where to cash in
So we sought some fast decision
Took a step into the boat
And sailed away

The reds are caught by claustrophobia
The Krauts are coming to the USA
Yodelling and shouting loud hurrah
They stand on top of Sierra Nevada

Text přidal roman59

Video přidal roman59

Tak jsme vypluli k novým břehům
nemocní a unavení naší starou zemí
stěží jsme vyrobili člun
nevěděli, co za sebou necháváme
tak jsme prodali své poslední iluze
pro lepší naději před sebou
a vypluli

Sedláci jsou v zajetí klaustrofobie
zelňáci (Němci) přicházejí do USA
jodlují a křičí naráz hurá
když stojí na vrcholu Sierry Nevady

Což jsme to nedělali doma
proroci, protestanti a zabijáci
kéž bychom si dělali starosti s výukou obchodních pravidel
místo pokusů ukrást královně šperky
stěží máme pár halířů, nevíme kde vydělat
tak jsme hledali nějaké rychlé rozhodnutí
nastoupili do člunu
a vypluli

Sedláci jsou v zajetí klaustrofobie
zelňáci (Němci) přicházejí do USA
jodlují a křičí naráz hurá
když stojí na vrcholu Sierry Nevady

Překlad přidala Maribel

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.