Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Archy The Robot - text, překlad

playlist

I've got a robot, it's a friend of mine
I call him Archy since quite a long time
Archy is my metal archaeopteryx
Specially trained in HI-JACK-tricks
He's a real beautiful artifact
Rehearsed and controlled and daily checked

But 'cause emotionally engaged against Demon's Lib
He once arranged an impressive cosmic trip
He kidnapped the devil – you could read in big letters
And spanked him until he was totally shattered
Archy became a hero and I got degrees
Goblins and angels were laughing in the trees
A roaring, a whistling, a whispering and yelling
In hi-fi, in sci-fi, marching bands belling

Archy certainly has got the genius touch
But this forthcoming project is really too umch
You won't believe it – he wanna capture God
And show him on a television - spot

I am not kidding, the angels are really scared
But the expedition is already prepared
I naturally try to get him away from this plan
I promise you I'll do everything I can

But Archy has a nasty mind
He's more than just a robot
And not very kind – isn't he?

Text přidal roman59

Video přidal roman59

Mám robota, je to můj přítel
Říkám mu dlouhou dobu Archy
Archy je můj kovový archaeopteryx
Speciálně trénovaný v HI-JACKových tricích
Je to opravdu krásná artefakt
Cvičený a kontrolovaný a denně kontrolovaný

Ale kvůli emocionálnímu zabrání proti Démonově knihovně
Jednou uspořádal impozantní kosmický výlet
Unesl ďábla - mohla jsi číst velkými písmeny
A plácal ho, než byl totálně roztříštěný
Archy se stal hrdinou a získal titul
Skřeti a andělé se smály na stromech
Křik, pískání, šeptání a ječení
V hi-fi, ve sci-fi, pochodující bandy krouží

Archy má geniální dotek
Ale tenhle nadcházející projekt je příliš hnusný
Nebudeš tomu věřit - chce chytit Boha
A ukázat ho v televizi

Nedělám si legraci, andělé jsou opravdu vyděšeni
Ale expedice je už připravena
Přirozeně se snažím ho vyvést z toho plánu
Slibuji ti, že udělám, co budu moci

Ale Archy má ošklivou mysl
Je víc než jen robot
A není moc milý - nebo je?

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Archaeopteryx "Staré křídlo") je nejznámější fosilní prapták nebo spíše ptákům podobný neptačí dinosaurus, který žil na konci jurského období před asi 151-148 miliony let na území dnešního jihovýchodního Německa. Živil se zřejmě rybami, kraby, bezobratlými a snad i drobnými savci. Dosahoval délky asi 40-50 cm a hmotnosti kolem 0,8-1 kilogramu. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.