Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Runes To My Memory - text, překlad

playlist karaoke

We hold the rivers of the Eastern trail
Deep in the land of the Rus'
Following the wind in our sails
And the rhythm of the oars

No shelter in this hostile land
Constantly on guard
Ready to fight and defend
Ours ships 'til the bitter end

We came under attack
I received a deadly wound
A spear was forced into my back
Still I fought on

When I am dead
Lay me in a mound
Raise a stone for all to see
Runes carved to my memory

Now here I lie on the river bank
A long, long way from home
Life is pouring out of me
Soon I will be gone

I tilt my head to the side
And think of those back home
I see the river rushing by
Like blood runs from my wound

Here I lie on wet sand
I will not make it home
I clench my sword in my hand
Say farewell to those I love

When I am dead
Lay me in a mound
Place my weapons by my side
For the journey to Hall up high

When I am dead
Lay me in a mound
Raise a stone for all to see
Runes carved to my memory

Text přidala Nefi_Kuolema

Video přidal Amarth147

Pokračujeme řekami Východní stezky
Hluboko v zemi Rus'
Následujeme vítr v našich plachtách
A rytmus vesel

Žádné přístřeší v této nehostinné zemi
Stále na stráži
Připraveni bojovat a bránit
Naše lodě až do hořkého konce

Byli jsme přepadeni
Byl jsem smrtelně zraněn
Oštěp mi byl zaražen do zad
Já přesto bojoval dál

Až zemřu
Uložte mě do mohyly
Vztyčte kámen, aby všichni viděli
Runy vytesané na mou památku

Nyní zde ležím na břehu řeky
Daleko, daleko od domova
Život ze mě vyprchává
Brzy budu pryč

Naklonil jsem hlavu na stranu
A přemýšlel o těch doma
Vidím řeku proudit
Tak jako krev vytéká z mých ran

Zde ležím na vlhkém písku
Domů to nezvládnu
Sevřel jsem svůj meč v ruce
Rozloučil jsem se s těmi, které jsem měl rád

Až zemřu
Uložte mě do mohyly
Uložte mé zbraně vedle mě
Na cestu vysoko do Haly

Až zemřu
Uložte mě do mohyly
Vztyčte kámen, aby všichni viděli
Runy vytesané na mou památku

Překlad přidal Highlander

Překlad opravil Highlander


Hymns to the Rising Sun

Amon Amarth texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.