Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Live Without Regrets - text, překlad

playlist karaoke

From birth we're taught
How to survive
We're taught how war is waged
And there are no men now alive
Who stops our wild rampage

Light at heart we bide our bane
Whatever death await
Norsemen live without regrets
We accept our woven fate

So fearlessly we charge ahead
There is no time to hesitate

Don't despair, show no fear
Live you life without regrets
Don't despair and show no fear
In the face of a certain death!

A coward thinks he'll always live
If he keeps himself from strife;
Old age leaves no rest and peace
Though spears may spare his life

We don't mourn
A friend that fell
Or dread the day
We'll fall ourselves
Warriors don't go to hel
'Cause we know
Ygg will greet us well

So fearlessly we charge ahead
There is no time to hesitate

Don't despair, show no fear
Live your life without regrets
Don't despair and show no fear
In the face of a certain death!

So raise your horns
To those who died
Let's drink to
Fallen friends tonight
Let's celebrate their glory life
We'll meet again in Valhall...
...when we die!

Text přidal mili3

Text opravil Highlander

Video přidal Highlander

Od narození jsme byli učeni
Jak přežít
Byli jsme učeni jak je válka výdělečná
A nyní není žádný muž naživu
Který by zastavil naše divoké běsnění

Světlo v srdci, my čekáme naší skázu
Jakkoli smrt čeká
Seveřan žije bez litování
Příjmáme náš utkaný osud

Tak odvážně vyrážíme kupředu
Není čas váhat

Nezoufej, ukaž, že nemáš strach
Žij svůj život bez lítování
Nezoufej a ukaž že nemáš strach
Tváří v tvář jisté smrti!

Zbabělec si myslí, že bude navždy žít
Pokud se bude držet od sporu;
Vysoký věk nezanechává klid a mír
I když kopí můžou ušetřit jeho život

My neoplakáváme
Přítele, který padl
Ani se nebojíme dne
Kdy padneme my sami
Válečníci nejdou k Hel
Protože víme
Že Ygg nás rád přivítá

Tak odvážně vyrážíme kupředu
Není čas váhat

Nezoufej, ukaž, že nemáš strach
Žij svůj život bez lítování
Nezoufej a ukaž že nemáš strach
Tváří v tvář jisté smrti!

Tak pozvedněte svoje rohy
Těm, kteří zemřeli
Připijme dnes večer na
Padlé přátele
Oslavujme jejich krásný život
Potkáme se opět ve Valhalle...
… až zemřeme!

Překlad přidal Highlander

Překlad opravil Highlander


Surtur Rising

Amon Amarth texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.