Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hermod's Ride to Hel - Lokes Treachery Part 1 - text, překlad

playlist karaoke

[Hermod:]
Ride Sleipner
Ride for all you're worth
Faster then lightning
To the dark realms of the world

Through valleys of darkness
On our way to Nifelheim
To the halls of Hel
Where my brother waits

Wailing voices on the wind
Urging me to turn
Distant tortured screams
Cold blue fires burn

I hear the sound of river Gjoll
Running cold and deep
It's a golden bridge shines in the dark
The bridge that Modgud keeps

Over the bridge, on through the night
Hel is getting near
There are the gates, towering high
Afflicting me with fear

In her hall, at the honor seat
My brother sits in pain
Pale and tortured Balder greats
Bound by invisible frozen chains

[Hermod:]
I have come, to bring him back with me
The whole world mourns his death!
Please set Balder free
Give him back his breath!

[Hel:]
If it's true, what you say to me
That the whole world mourns his death.
If the whole world will weep I'll give him back his breath!

Text přidala Nefi_Kuolema

Video přidal Highlander

[Hermod:]
Jeď Sleipnire
Jeď pro vše co za něco stojí
Rychleji než blesk
Do temných království světa

Skrze údolí temnoty
Na naší cestě do Nifelheimu
Do síní Hel
Kde můj bratr čeká

Truchlící hlasy ve větru
Mě nutí se otočit
Vzdálené mučivé výkřiky
Chladné modré ohně planou

Slyším zvuk řeky Gjoll
Teče studená a hluboká
Je to zlatý most co září ve tmě
Most, který střeží Modgud

Přes most, skrze noc
Hel je čím dál blíž
Tady jsou ty brány, zvedající se do výše
Sužují mě strachem

V její síni, u čestného trůnu
Můj bratr sedí v bolestech
Bledý a zmučený velký Baldr
Spoután neviditelnými ledovými řetězy

[Hermod:]
Přišel jsem, abych ho vzal zpět s sebou
Celý svět oplakává jeho smrt!
Prosím osvoboď Baldra
Vrať mu zpět jeho dech!

[Hel:]
Jestli je pravda, co mi říkáš
Že celý svět oplakává jeho smrt.
Pokud bude celý svět plakat, navrátím mu jeho dech!

Překlad přidala Nefi_Kuolema

Překlad opravil Highlander


Hymns to the Rising Sun

Amon Amarth texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.