Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

À ta manière - text, překlad

playlist

S’il faut tout se dire
J’ai manqué d’un sourire quelques fois
Je t’ai vu partir
L’enfant que j’étais ne savait pas
Il faut du temps pour se comprendre
J’ai tellement d’amour à te rendre
Que cent vies ne suffiraient pas
Je veux t’aimer dans cette vie là

Sans un mot tu m’apprends à être moi
Tu reprends mes défauts mes mauvais choix
De moi tu es fier, à ta manière

Tu me prends sous ton aile, pas dans tes bras
Tu ne me dit pas je t’aime mais je le vois
Je te vénère
Comme un fils admire son père

J’ai peur de l’écrire
Ton silence m’a assourdi parfois
Le meilleur, le pire
J’ai tout fait pour qu’en fin tu me vois

J’ai passé des jours et des heures
A la fenêtre de ton cœur
Je sais que tu me regardais
Mieux que personne tu me connais

Sans un mot tu m’apprends à être moi
Tu reprends mes défauts mes mauvais choix
De moi tu es fier, à ta manière

Tu me prends sous ton aile, pas dans tes bras
Tu ne me dit pas je t’aime mais je le vois
Je te vénère
Comme un fils admire son père

Comme un fils admire son père

C’est juste la déclaration d’un petit garçon
Qui en veut pas lâcher ta main
Qui a encore tant de chemin avant d’être aussi fort que toi

Papa
Sans un mot tu m’apprends à être moi
Tu reprends mes défauts mes mauvais choix
De moi tu es fier, à ta manière

Tu me prends sous ton aile, pas dans tes bras
Tu ne me dit pas je t’aime mais je le vois
Je te vénère
Comme un fils admire son père

Comme un fils admire son père

Text přidal Dr4ke_

Video přidal Dr4ke_

Pokud je potřeba říci vše
Několikrát jsem postrádal úsměv
Když jsem tě viděl odcházet
Dítě, které jsem neznal
Chce to čas, abychom porozuměli
Tolik lásky ti musím vrátit
Že by na to sto životů nestačilo
Chci tě mít rád v tomto životě

Beze slova mě učíš být sám sebou
Napravuješ mé chyby, má špatná rozhodnutí
Jsi na mě pyšný, svým způsobem

Bereš mě pod svá křídla, ne do náručí
Neříkáš mi ‚mám tě rád‘, ale já to vidím
Ctím tě
Tak, jako syn obdivuje svého otce

Mám strach to popsat
Tvoje mlčení mě někdy ohlušovalo
Nejlepší, nejhorší
Dělal jsem všechno, jen abys mě konečně uviděl

Strávil jsem dny a hodiny
U okna tvého srdce
Vím, že ses na mě díval
Znáš mě lépe než kdokoli jiný

Beze slova mě učíš být sám sebou
Napravuješ mé chyby, má špatná rozhodnutí
Svým způsobem jsi na mě pyšný

Bereš mě pod svá křídla, ne do náručí
Neříkáš mi ‚mám tě rád‘, ale já to vidím
Ctím tě
Tak, jako syn obdivuje svého otce

Jako syn obdivuje svého otce

Je to jen vyznání malého chlapce
Který se nechce pustit tvé ruky
Který má před sebou ještě dlouhou cestu, než bude tak silný jako ty

Tatínku
Beze slova mě učíš být sám sebou
Napravuješ mé chyby, má špatná rozhodnutí
Svým způsobem jsi na mě pyšný

Bereš mě pod svá křídla, ne do náručí
Neříkáš mi ‚mám tě rád‘, ale já to vidím
Ctím tě
Tak, jako syn obdivuje svého otce

Jako syn obdivuje svého otce

Překlad přidala Ivette33

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.