Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tonight Is For Dreamers - text, překlad

playlist

Here I am, there you are
Who would believe we could come this far
We're beneath this magic moon
The ocean plays it's own sweet tune
The summer breeze it whispers low
It tells us something we both know

Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us
How we feel for each other
There could be no other
So he sent these words from above
Tonight is for falling in love
Oo, ah

(Oo, la, la ... ) Tonight there's magic in the air
Look around, it's everywhere
Hear the sand birds bill and coo
Actin' like they know it too
Hear the wind pass through the trees
Like it's tellin' everyone it sees

Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us
How we feel for each other (ah)
There could be no other
So he sent these words from above
Tonight is for falling in love

There can't have ever been such a night
I don't want it to end
With you in my arms girl I feel so high
Hell, I don't ever want to descend

Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us
How we feel for each other (ah)
There could be no other
So he sent these words from above
(I love you)

Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us
And I can't hold you enough (oo)

Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us
He sent these words from above
Tonight is for falling in love

Text přidala Richenza

Video přidala Richenza

Tady jsem a ty jsi tam
kdo by kdy věřil, že bychom mohli dojít tak daleko
jsme zakletí měsícem
oceán hraje svou sladkou melodii
letní vánek to šeptá
říká nám něco, co bychom měli znát.

Dnešní večer je pro snílky
dnešní večer někdo nahoře nás viděl
jak vnímáme jeden druhého
nikdo jiný tam není
tak mi poslal seshora tyhle slova
dnešní večer je pro zamilované

Dnešní večer je ve vzduchu kouzlo
rozhlédni se, je to všude
slyším (pískové ptáky) cukrovat
hrají jako by to taky znali
slyším vítr jak vane skrz stromy
jak vypráví každému co vidí

Dnešní večer je pro snílky
dnešní večer někdo nahoře nás viděl
jak vnímáme jeden druhého
nikdo jiný tam není
tak mi poslal seshora tyhle slova
dnešní večer je pro zamilované

Stěží byla kdy taková noc
nechci to ukončit
s tebou v mé náručí děvče se cítím tak vysoko
k čertu, nikdy už nechci na zem.

Dnešní večer je pro snílky
dnešní večer někdo nahoře nás viděl
jak vnímáme jeden druhého
nikdo jiný tam není
tak mi poslal seshora tyhle slova
( miluji tě)

Dnešní večer je pro snílky
dnešní večer někdo nahoře nás viděl
a já tě nemohu dost naobjímat

Dnešní večer je pro snílky
dnešní večer někdo nahoře nás viděl
tak mi poslal seshora tyhle slova
dnešní večer je pro zamilované

Překlad přidala Maribel

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.