Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

On The Way Home - text, překlad

playlist

When the dream came
I held my breath with my eyes closed
I went insane
Like a smoke ring day when the wind blows
Now I won't be back till later on
If I do come back at all
But you know me, and I miss you now
In a strange game
I saw myself as you knew me
When the change came
And you had a chance to see through me
Though the other side is just the same
You can tell my dream is real
Because I love you, can you see me now
Though we rush ahead to save our time
We are only what we feel
And I love you, can you feel it now


(originally - Neil Young)

Text přidal roman59

Video přidal roman59

Když se můj sen splnil
zadržel jsem dech
se zavřenýma očima.
Zbláznil jsem se
jako opar dne
když vane vítr.
Ted se nevrátím zpátky
dokud nebude později,
Pokud se vůbec vrátím.
Ale ty mě znáš
a já tě teď postrádám.

V podivné hře
viděl jsem se jako bys mě znala
když přišla změna
a ty jsi měla šanci mě prohlédnout,
třebaže na druhé straně
je to stejné.
Můžeš říct
můj sen je skutečný
protože tě miluji
tak mě teď vidíš

Přestože spěcháme vpřed
abychom ušetřili náš čas
jsme jen to , co cítíme
a já tě miluji
teď to můžeš cítit

Překlad přidala Maribel

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.