Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lily Of The Moon - text, překlad

playlist

An indian girl, she watched the moon and lived in the stories
About the warrior of the moon who was a mighty god.
In the nights she tried to catch the light rays from the moon
In order to hold her warrior-god whom she just loved so much.

She say a reflection of the moon in a lake.

[Chorus:]
Blinded by her love, she ran into the lake.
Fearlessly she swam never to catch the rays.
The shining of the moon just shimmered in her eyes
Just before she fell into the eternal dark.

The warrior of the moon, he grieved for indian girl who had
Devoted her life to loving him, who sacrificed herself.
The warrior-god changed her into a lily of the moon,
A watery plant whose large flowers open during the night.

See the lily opening herself towards the moon.

[Chorus]

[Guitar Solo Kimmo]
[Guitar Solo Kasperi]

[Chorus]

Text přidala ada2

Video přidala RyxiraAmyGin

Indická dívka sledovala měsíc a žila v příbězích
o válečníkovi měsíce, který byl mocný bůh.
V noci se pokusila zachytit světelné paprsky z Měsíce
S cílem udržet její bojovníka-boha, kterého ona prostě tak moc miluje.

Řekla odrazu měsíce v jezeře.

[Chorus:]
Zaslepena svou láskou, ona běžela do jezera.
Nebojácně plavala ale nikdy nechytila paprsky.
Záření měsíce se jí jen třpitila v očích
Těsně předtím, než spadla do věčné temnoty.

Válečník měsíce, on truchlil pro indickou dívku, která
věnovala svůj život lásce k němu, obětovala se.
Válečník-bůh změnil ji na měsíční lilii,
Vodní květiny, jejichž velké květy se otvírají v noci.

Podívejte se na lilie otevřené směrem k Měsíci.











Překlad přidala Everdream

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.