Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Want It Back - text, překlad

playlist

Hearts on a string
Like an older fashioned phone can
BANG ringy ring and you think you're gonna get some
Thing you can bring to a party at your wake not
Thinking of the thing that you pay back when you take it
Take it,

like rats in a cage
Pushed the button got the shock trick
Snickers in your bag
Had your number but I lost it
Bets are all off, you're a lily-livered giver
Indie in the hidden costs, you're a sucker and you win

it doesn't matter if you want it back,
You've given it away, you've given it away
It doesn't matter if you want it back,
You've given it away away away away away away

He's already on the outskirts
I'm still pulling at his sweatshirt
He says "Fate is not a factor"
I'm in love with every actor.

So, once when you're gone and I wanna do it backwards
Just like the song, we're addicted to the L word
Up past your head, down your back, around your ankles
Ready for attack, you're upstaged and then you´re strangled

Cringe like you're cursed
With your wrecking ball-y necklace
I saw it first and I crushed it with my hamfist
High for the contest, who's the better not see
Eye to eye to eye, and now you´re blind and you can´t catch me
Catch me if you can, if you can, if you can, if you can.

It doesn't matter if you want it back
You've given it away, you've given it away
It doesn't matter if you want it back
You've given it away, you've given it away
It doesn't matter if you want it back
You've given it away, you've given it away
It doesn't matter if you want it back
You've given it away, away, away, away, away

He's already on the outskirts,
I'm still pulling at his sweatshirt
He says "Fate is not a factor"
I'm in love with every actor.

He's already on the outskirts,
I'm still pulling at his sweatshirt
He says "Fate is not a factor"
I will let you go if you would let some
I will let you go if you would let somebody
I will let you go if you would let somebody love you
I will let you go if you would let somebody love you like
I will let you go if you would let somebody love you like I do.
Like I do, like I do.

Text přidala kajcakork

Video přidala kajcakork

Srdce na strunách
jako ještě starší staromódní telefonní budka
Prásk cililink a ty myslíš, že něco dostaneš
Věc, kterou můžeš vzít na party k tvému neprobuzení
Přemýšlejíce o té věci, kterou zaplatíš, když si ji
vezmeš
vezmeš

jako krysy v kleci
zmáčkly tlačítko a dostaly šok
snickerska v tvé tašce
měla jsem tvé číslo, ale ztratila jsem ho
Sázky jsou uzavřeny, ty jsi sladký dárce ledvin
indie v skrytých výdajích, jsi hlupáček a
vyhráváš


nezáleží na tom, jestli to chceš zpět
už jsi to dal pryč, už jsi to dal pryč
nezáleží na tom, jestli to chceš zpět
už jsi to dal pryč, už jsi to dal pryč

On je už připravený k odchodu
já se pořád choulím v jeho svetru
On říká: "Osud nehraje roli."
a já jsem zamilovaná do každého herce

Tak, jedenkrát, když už jsi pryč a já to chci
vrátit
Jako ten song, jsme závislí na slovu začínajícím na L
Nahoru po tvé hlavě, dolů po zádech, okolo kotníků

Připraveni na útok, jsi v zákrytu a najednou jsi
uškrcen

Ucukni jako kdybys byl prokletý
s tvým náhrdelníkem s demoliční koulí
vyděla jsem to první a rozbila jsem to svou nešikovností
výš pro ten boj, kdo je lépe neviděn
oko za oko, a teď jsi slepý a nemůžeš mě
chytit
Chyť mě, když to dokážeš

nezáleží na tom, jestli to chceš zpět
už jsi to dal pryč, už jsi to dal pryč
nezáleží na tom, jestli to chceš zpět
už jsi to dal pryč, už jsi to dal pryč





On je už připravený k odchodu
já se pořád choulím v jeho svetru
On říká: "Osud nehraje roli."
a já jsem zamilovaná do každého herce

On je už připravený k odchodu
já se pořád choulím v jeho svetru
On říká: "Osud nehraje roli."
a já bych tě nechala jít, kdybys někoho
nechala bych tě jít, kdybys někoho nechal
nechala bych tě jít, kdybys nekoho nechal tě milovat

Nechala bych tě jít, kdybys někoho nechal tě milovat tak
nechala bych tě jít, kdybys někoho nechal tě milovat tak jako já
jako já, jako já

Překlad přidala kajcakork


Theatre is evil

Amanda Palmer texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.