Playlisty Akce
Reklama

Taylor Swift Medley - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

(Drag me head first, fearless)
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts Im standing there
(Jump then fall)
On a balcony in summers air
(Jump then fall into me)
táhneš mě kupředu Beze strachu
Byli jsme mladí, když jsem tě poprvé viděla.
Zavřela jsem oči a vzpomínky začali,
stojím tady.
Skoč a pak se do mně zamiluj.
Na balkóně v létě.
Skoč a pak se do mně zamiluj.
Youre on the phone with your girlfriend shes upset
Shes going off about something that you said
She doesnt get your humor like I do
(Jump then headfirst fearless)
Telefonuješ se svou přítelkyní,
je rozrušená
Rozčiluje se kvůli něčemu, co jsi řekl
Nechápe tvůj smysl pro humor jako já
Skoč a táhni mě beze strachu.
(You stare at the phone)
But you were Romeo
(He still hasn't called)
And my daddy said stay away from Juliet
(Can't feel nothing at all)
And I was crying on the staircase
(When he said forever and always)
And I said
Zíráš na telefon.
Byl jsi Romeo.
Stále nezavolal,
a můj táta řekl drž se od Julie.
Nic necítím.
Plakala jsem na schodišti,
když řekl navždy a vždy.
Řekla jsem...
Romeo
(You're the reason for the teardrops on my guitar)
(Forever and always)
I'll be waiting all thats left to do is run
(Today was a fairy tale)
You'll be the prince and I'll be the princess
(Only thing that keeps me wishing on a wishing star)
(Forever and always)
It's a love story baby
Romeo,
jsi důvod mých slz na
kytaře.
Navždy a vždy.
Budu čekat, všechno co zbývá je utéct,
dnešek byl pohádka.
Budeš princ a já budu princezna
Jediná věc, díky které věřím na hvězdu
přání
Navždy a vždy.
Je to milostný příběh, zlato
You should've said no
You should've gone home
I'm wondering if you'll ever be coming around
(Our song is the slammin' screen door)
Měl jsi říct ne,
měl jsi jít domů.
Zajímá mě jestli ještě někdy přijdeš.
Naše písnička je bouchání dveřmi.
I Should've been there
In the back of your mind
(Forever and always)
When I met you on the outskirts of town.
Měla jsem být tady,
ve tvé mysli.
Navždy a vždy.
Když jsem tě potkala na okraji města
And I said Romeo save me
(I'm not a princess, this ain't a fairy tale)
I keep waiting
(Lead me up the stairwell)
Is this in my head, I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring and said,
A řekla jsem... Romeo, zachraň mě
Nejsem princezna, tohle není pohádka
Stále jsem na tebe čekala
Vynes mě po schodech nahoru
Je to v mé hlavě? Nevím, co si mám myslet
Klekl si na zem a vytáhl prsten
a řekl...
Marry me Juliet
(You're the reason for the teardrops on my guitar)
(Forever and always)
Can't you see that I'm the one who understands you
(Today was a fairy tale)
(Our song is the slamming screen door)
You belong with me
(Jump then head first fearless)
Vem si mě, Julie,
jsi důvod mých slz na
kytaře.
Navždy a vždy.
Nevidíš, že jsem ta, která
ti rozumí?
dnešek byl pohádka.
Naše písnička je bouchání dveřmi.
Patříš ke mně
táhneš mě beze strachu.
Romeo save me
(Only thing that keeps me wishing on a wishing star)
(Forever and always)
I've been here all along so why can't you
(You should've said no)
(Our song is the slamming screen door)
You belong with me
(Jump then head first fearless)
Romeo, zachraň mě
Jediná věc, díky které věřím na hvězdu
přání
Navždy a vždy.
cítila jsem se tak sama
Měl jsi říct ne,
Naše písnička je bouchání dveřmi.
Patříš ke mně
táhneš mě beze strachu.
Marry me Juliet
(You're the reason for the teardrops on my guitar)
(Forever and always)
Can't you see that I'm the one who understands you
(Today was a fairy tale)
(Our song is the slamming screen door)
You belong with me
(Jump then head first fearless)
Vem si mě, Julie,
jsi důvod mých slz na
kytaře.
Navždy a vždy.
Nevidíš, že jsem ta, která
ti rozumí?
dnešek byl pohádka.
Naše písnička je bouchání dveřmi.
Patříš ke mně
táhneš mě beze strachu.
Romeo save me
(Only thing that keeps me wishing on a wishing star)
(Forever and always)
I've been here all along so why can't you
(You should've said no)
(Our song is the slamming screen door)
It's a love story baby just say yes
Romeo, zachraň mě
Jediná věc, díky které věřím na hvězdu
přání
Navždy a vždy.
cítila jsem se tak sama
Měl jsi říct ne,
Naše písnička je bouchání dveřmi.
Je to zamilovaný příběh zlato řekni ano

Text přidala Kajinka-me

Text opravila Bella9

Video přidala Enju

Překlad přidala Lenin606

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Cover

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.