Playlisty Kecárna
Reklama

On My Way Now - text, překlad

playlist Playlist
Looking down a road, a pair of eyes
And it makes me free, I never lie
And you know I think I'm paralyzed
In you
Sledujíc cestu, pár očí
A cítím se díky tomu svobodný, nikdy nelžu
A ty víš, že myslím, že jsem paralyzovaný
Tebou
Heading down a road, a trail of tears
There he is, a failure, all those years
How did I ever get here?
I don't know
Směřujíc cestou, stopou slz
Tady je, neúspěch, všechny ty roky
Jak jsem se sem mohl dostat?
Nevím
'Cause I'm on my way now
And I call for you on my way now
Chase my shadows
Have I lost my
And will I ever find my way now?
Protože teď jsem na vlastní cestě
A volám na tebe na vlastní cestě
Pronásledujíc vlastní stíny
Ztratil jsem snad
A naleznu někdy svou vlastní cestu?
Buried in a past that made me weak
Thirty years, a faded memory
And you know I think I may believe
In you
Pohřben v minulosti, jež mě oslabuje
Třicet let, vybledlá vzpomínka
A ty víš, že myslím, že možná uvěřím
V tebe
Finally became all I feared
Broken down with nothing, all those years
How did I ever get here?
I don't know
Konečně se stávám tím, čeho se bojím
Zlomen bez ničeho, všechny ty roky
Jak jsem se sem mohl dostat?
Nevím
'Cause I'm on my way now
And I call for you on my way now
Chase my shadows
Have I lost my
And will I ever find my way now?
Protože teď jsem na vlastní cestě
A volám na tebe na vlastní cestě
Pronásledujíc vlastní stíny
Ztratil jsem snad
A naleznu někdy svou vlastní cestu?
We shed away your fears
And will you lead me when I'm lost
No matter what the cost?
And will you shed a whole new light?
Will you teach my soul to sing?
Will you lead me in the end?
Zbavili jsme tě tvých strachů
A povedeš mě, když budu ztracen
Ať to stojí, co to stojí?
A zbavíš se nového světla?
Budeš učit mou duši zpívat?
Povedeš mě až do konce?
Or will it be too late?
Have I lost my will to give?
Have I lost my way again?
Nebo bude příliš pozdě?
Ztratil jsem svou vůli dávat?
Ztratil jsem zase svou cestu?
'Cause I'm on my way now
And I call for you on my way now
Chase my shadows
Have I lost my
And will I ever find my way now?
Protože teď jsem na vlastní cestě
A volám na tebe na vlastní cestě
Pronásledujíc vlastní stíny
Ztratil jsem snad
A naleznu někdy svou vlastní cestu?

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Překlad přidal Pennywise

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • B-side song, který kapela nikdy nenahrála.  (LimeCZ)
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Alter Bridge texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.