Enigma - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I feel strange, nervous and tired
But not really sad
I'm just awaking
To the fact that I am lonely
There are people who pass by
There are people who stay
But that's not the point
No, that's not the pointCítím se divně, nervózně a unaveně
Ale ne opravdu smutně
Jen se probouzím
Do skutečnosti, že jsem sám
Jsou lidé, kteří jen mě jen minou
Jsou lidé, kteří zůstanou
Ale to není pointa
Ne, to není pointa

This is what I've been searching for
Tryin' to break thru that black hole door
Tryin' to reach for you
But I'm drifting away Tohle je to, co jsem hledal
Snažil se dostat skrz ty dveře v černé díře
Snažil se na Tebe dosáhnout
Ale odplouvám

I'm drifting away
I'm drifting away
Through my sleepless nights I'm drifting away
Though your lips are moving
I can't hear what you're sayin'
I'm drifting away Odplouvám
Odplouvám
Přes mé noci bez spánku, odplouvám
I když se Tvé rty pohybují
Neslyším, co říkáš
Odplouvám

fotky

I can hardly remember
When I saw you the last
Where once we were playing
Now there's nothing but enigmas
Made a hole in my chest
And counted the stars inside
And then I saw you out there
Strung out into eternity Sotva si můžu vzpomenout
Kdy jsem Tě viděl naposled
Kde jsme si kdysi hráli
Teď tu není nic než tajemství
Vytváří díru v mé hrudi
A počítá hvězdy uvnitř
A pak jsem Tě tam uviděl
Roztroušenou do věčnosti

This is what I'll be going for
Tryin' to break through that black hole door
Tryin' to get to you
But I'm losing the grip Tohle je to, za čím půjdu
Snažím se dostat skrz ty dveře v černé díře
Snažím se dostat k Tobě
Ale proklouzneš mi

I'm drifting away
I'm drifting away
So many starry nights I drifted away, my lovely
And though your shape is shining
Like a million hot summer days
Nothing can bring you back
Nothing can bring you back
My true love Odplouvám
Odplouvám
Proplul jsem už tolika hvězdnými nocemi, drahoušku
Ale i přesto, že Tvá silueta září
Jako milion horkých letních dní
Nic Tě nepřivede zpátky
Nic Tě nepřivede zpátky
Má pravá lásko

I'm drifting away
I'm drifting away
So many starry nights I drifted away, my lovely
And though your shape is shining
Like a million hot summer days
Nothing can bring you back
Nothing Odplouvám
Odplouvám
Proplul jsem už tolika hvězdnými nocemi, drahoušku
Ale i přesto, že Tvá silueta září
Jako milion horkých letních dní
Nic Tě nepřivede zpátky
Nic

Text přidala barnajka

Videa přidali kulpix, roman59

Překlad přidala Alik

Reklama

Online uživatelé (35)

Strange Attractor

Reklama

Enigma - text, překlad

Strange Attractor

Alphaville texty