Kecárna Playlisty
Reklama

Somewhere in Neverland - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Say goodbye to the halls and the classes
Say hello to a job and the taxes
The weekends with old friends spilling into 9 to 5 routine
Tell me how you feel over and done with
Like your life is a map with no compass to guide,
At the bar drinkin’ way too much
We sing along to "Forever Young"
Řekni sbohem chodbám a vyučování,
Pozdrav práci a daně,
S víkendy se starými přáteli to jde od devíti k pěti,
Řekni jak se v tomto životě cítíš,
Jako by tvůj život byl mapa bez kompasu,
V baru pijeme, možná trochu moc,
Zpíváme spolu s "Forever Young"
So here we go again
Wishing we could start again
Tak a zase jsme tady,
Přejeme si, abychom mohli začít znova.
Wendy run away with me
I know I sound crazy
Don’t you see what you do to me?
I want to be your lost boy
Your last chance, a better reality
Wendy uteč se mnou,
Vím, že to zní šíleně,
Nevidíš co se mnou děláš?
Chci být tvůj ztracený chlapec,
Tvá poslední šance, lepší realita,
Wendy we can get away
I promise if you’re with me, say the word and we’ll find a way
I can be your lost boy, your last chance
Your "everything better" plan
Somewhere in Neverland
(Somewhere in Neverland)
Wendy můžeme vypadnout,
Slibuju pokud budeš se mnou, řekni a najedeme cestu,
Můžu být tvůj ztracený kluk, tvoje poslední šance,
Tvůj "všechno bude lepší" plán,
Někde v Zemi Nezemi.
(Někde v Zemi Nezemi)
We’ll start a life of the plain and the simple
Of great times with far better people
And weekends with our friends
Laughing 'bout the wine that stains their teeth
We’ll talk about how your parents separated and
How you don’t want to make the same mistakes as them
I’ll say it’s all about stickin’ it out
And trying to feel forever young
Začneme prostý a snadný život,
Dobře strávený čas s mnohem lepšími lidmi,
A víkendy s našimi přáteli,
Smát se vínu, které jim barví zuby,
Budeme mluvit o tom, jak se tvoji rodiče rozešli,
A jak nechceš udělat ty stejné chyby jako oni,
Řeknu, že je to všechno o tom držet spolu,
A snaze cítit se navždy mladý.
So here we go again
Wishin’ we could start again
Tak a zase jsme tady,
Přejeme si, abychom mohli začít znova.
Wendy run away with me
I know I sound crazy
Don’t you see what you do to me?
I want to be your lost boy
Your last chance, a better reality
Wendy uteč se mnou,
Vím, že to zní šíleně,
Nevidíš co se mnou děláš?
Chci být tvůj ztracený chlapec,
Tvá poslední šance, lepší realita,
Wendy we can get away
I promise if you’re with me, say the word and we’ll find a way
I can be your lost boy, your last chance
Your "everything better" plan
Somewhere in Neverland
Wendy můžeme vypadnout,
Slibuju pokud budeš se mnou, řekni a najedeme cestu,
Můžu být tvůj ztracený kluk, tvoje poslední šance,
Tvůj "všechno bude lepší" plán,
Někde v Zemi Nezemi.
So here we go again
Wishing we could start again
Tak a zase jsme tady,
Přejeme si, abychom mohli začít znova.
Wendy run away with me
I know I sound crazy
Don’t you see what you do to me?
I want to be your lost boy
Your last chance, a better reality
Wendy uteč se mnou,
Vím, že to zní šíleně,
Nevidíš co se mnou děláš?
Chci být tvůj ztracený chlapec,
Tvá poslední šance, lepší realita,
Wendy we can get away
I promise if you’re with me, say the word and we’ll find a way
I can be your lost boy, your last chance
Your "everything better" plan
Somewhere in Neverland
(Somewhere in Neverland)
Wendy můžeme vypadnout,
Slibuju pokud budeš se mnou, řekni a najedeme cestu,
Můžu být tvůj ztracený kluk, tvoje poslední šance,
Tvůj "všechno bude lepší" plán,
Někde v Zemi Nezemi.
(Někde v Zemi Nezemi)

Text přidala markeczusqa

Text opravila Soleil

Video přidala BajkaM

Překlad přidala Binuse

Překlad opravila Soleil

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Don't Panic: It's Longer Now!

Reklama

All Time Low texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.