Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fool's Holiday - text, překlad

playlist

I know I've been a real bad guy,
my name's made the list more than a few times
You could light up a candle for every mistake that I've made
and I'd follow them home with you
on a pity parade

For years and years I pushed you aside
but never again

Wrap me up like a present and throw me away
and when it gets cold I'll be yours
Let the bells ring on a fool's holiday
I swear that I'm more than just broken promises,
decorations can change like tinsel and ribbon so
Do not open til you've got forever to spend
with me on a fool's holiday

I've always lived too selfishly,
nobody's perfect babe
but I never tried to be
So every second I've poisoned and all of the minutes you spent on me
I'd give my whole life's worth of hours to fix what I've broken on first place

For years and years I pushed you aside
but never again so

Wrap me up like a present and throw me away,
and when it gets cold I'll be yours
Let the bells ring on a fool's holiday
I swear that I'm more than just broken promises,
decorations can change like tinsel and ribbon so
Do not open til you've got forever to spend
with me on a fool's holiday

Tie me in ribbons and put me away,
know that I'll always be yours
Bells will ring on a fool's holiday

Wrap me up like a present and throw me away,
and when it gets cold I'll be yours
Let the bells ring on a fool's holiday
I swear that I'm more than just broken promises,
decorations can change like tinsel and ribbon so
Do not open til you've got forever to spend
with me

Do not open til you've got forever to spend
with me on a fool's holiday

Text přidala Soleil

Video přidala Soleil

Vím, že jsem byl vážně zlý
Moje jméno se dostalo na seznam hned několikrát
Mohla bys zapálit svíčku za každou chybu, co jsem udělal
a já bych je následoval s tebou domů
na naši přehlídku lítosti

Roky a roky jsem tě odstrkoval
ale už nikdy znovu

Zabal mě jako dárek a zahoď mě
a až se ochladí, budu tvůj
Ať zvony bijí na svátek bláznů
Přísahám, že je ve mě víc, než jen porušené sliby,
výzdoba se změní v cetky a stužky, tak
Neotvírej to, dokud nemáš všechen čas jen k tomu, abys ho strávila se mnou na svátek bláznů

Vždycky jsem žil moc sobecky
Nikdy není dokonalý, zlato
ale já se o to nikdy nesnažil
Každou vteřinu jsem otrávil a taky všechny ty minuty, co jsi na mě vyplýtvala
Vzdal bych se svého života, který má cenu jen pár hodin, abych zpravil, co jsem zničil na začátku

Roky a roky jsem tě odstrkoval
ale už nikdy znovu

Zabal mě jako dárek a zahoď mě
a až se ochladí, budu tvůj
Ať zvony bijí na svátek bláznů
Přísahám, že je ve mě víc, než jen porušené sliby,
výzdoba se změní v cetky a stužky, tak
Neotvírej to, dokud nemáš všechen čas jen k tomu, abys ho strávila se mnou na svátek bláznů

Zavaž mě do stužek a dej mě stranou,
a věř, že budu vždycky tvůj
Zvony budou bít na svátek bláznů

Zabal mě jako dárek a zahoď mě
a až se ochladí, budu tvůj
Ať zvony bijí na svátek bláznů
Přísahám, že je ve mě víc, než jen porušené sliby,
výzdoba se změní v cetky a stužky, tak
Neotvírej to, dokud nemáš všechen čas jen k tomu, abys ho strávila se mnou

Neotvírej to, dokud nemáš všechen čas jen k tomu, abys ho strávila se mnou na svátek bláznů

Překlad přidala Soleil

Překlad opravila Soleil

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.