Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Backseat Serenade (feat. Cassadee Pope) - text, překlad

playlist

Lazy lover,
find a place for me again
You felt it once before
I know you did, I could see it
Whiskey princess,
Drink me under, pull me in
You had me at come over boy
I need a friend,
I understand

Back seat serenade,
Dizzy hurricane,
Oh god, I'm sick of sleeping alone.
You're salty like a summer day,
Kiss the sweat away,
to your radio.
Back seat serenade,
Little hand grenade,
Oh god, I'm sick of sleeping alone.
You're salty like a summer day,
Kiss the pain away,
to your radio.

You take me over,
I throw you up against the wall.
We've seen it all before,
But this one's different,
It's deliberate.
You send me reeling,
calling out to you for more.
The value of this moment lives in metaphor,
Yah, through it all.

Back seat serenade,
Dizzy hurricane,
Oh god, I'm sick of sleeping alone.
You're salty like a summer day,
Kiss the sweat away,
to your radio.
Back seat serenade,
Little hand grenade,
Oh god, I'm sick of sleeping alone.
You're salty like a summer day,
Kiss the pain away,
to your radio.

Back seat serenade,
Dizzy hurricane,
Oh god, I'm sick of sleeping alone.
You're salty like a summer day,
Kiss the sweat away,
to your radio.
Back seat serenade,
Little hand grenade,
Oh, aren't you sick of sleeping alone.
You're salty like a summer day,
Kiss the pain away,
to your radio.

(Oh god, I'm sick of sleeping alone.)

Text přidala Soleil

Text opravila WikeeLero

Videa přidali LexiJow, LadyG, DavidekSP

Lenivá milenko,
Najdi si pro mě znova místo
Jednou jsi to cítila
Vím, že ano, viděl jsem to
Princezna whiskey
Opij mě, vtáhni mě dovnitř
Získala sis mě při "pojď ke mě, chlapče
Potřebuji kamaráda,
Já tomu rozumím"

Serenáda zadního sedadla,
Závratný hurikán,
Oh bože, už nechci spát sám.
Jsi slaná jako letní den,
Polibky tě zbavím potu,
Zatímco hraje tvé rádio
Serenáda zadního sedadla,
Malý ruční granát,
Oh bože, už nechci spát sám.
Jsi slaná jako letní den,
Zbavím tě bolesti polibky,
Zatímco hraje tvé rádio

Vezmi si mě,
Hodím tě naproti zdi,
Už jsme to všechno viděli,
Ale tentokrát je to jiný,
Je to úmyslný.
Posíláš mi signály,
Křičíš, že chceš víc.
Hodnota tohoto okamžiku žije v metafoře,
Jo, i přes to všechno.

Serenáda zadního sedadla,
Závratný hurikán,
Oh bože, už nechci spát sám.
Jsi slaná jako letní den,
Polibky tě zbavím potu,
Zatímco hraje tvé rádio
Serenáda zadního sedadla,
Malý ruční granát,
Oh bože, už nechci spát sám.
Jsi slaná jako letní den,
Zbavím tě bolesti polibky,
Zatímco hraje tvé rádio

Serenáda zadního sedadla,
Závratný hurikán,
Oh bože, už nechci spát sám.
Jsi slaná jako letní den,
Polibky tě zbavím potu,
Zatímco hraje tvé rádio
Serenáda zadního sedadla,
Malý ruční granát,
Oh, copak tě baví spát sama.
Jsi slaná jako letní den,
Zbavím tě bolesti polibky,
Zatímco hraje tvé rádio

(Oh bože už nechci spát sám.)

Překlad přidala Binuse

Překlad opravila Binuse

Zajímavosti o písni

  • Alex pro časopis Billboard řekl, že je to písnička o pádu pro někoho, kdo se s tím neumí vyrovnat. "Je to opravdu skvělé vyvrcholení starých All Time Low a budoucnost nových." (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.