Playlisty Kecárna
Reklama

Bezvremen'je - text, překlad

playlist Playlist
Солнце закатилось,
А ночь холодна,
А ночь холодна,
Тянется долго.
Slunce zapadlo
A noc je chladná
A noc je chladná
Trvá to dlouho
Не согреют
Звёзды дальни,
Земли снежны,
Дерева мёртвы.
Neohřeje
Hvězdy jsou daleko
Země jsou zasněžené
Stromy jsou mrtvé
Вьюга злая
Волком в ночи воет.
Волком в ночи воет -
Страхом леденит.
Zlá vánice
V noci vyje jako vlk
Vytí je jako vlk v noci -
Mrzne strachem
Опустели
Грады по земле:
На сто дён пути
Не сыскать живой души.
Prázdnota
Postupuje na zemi
Okamžitě odnesena
Nebeským plamenem
Время застывшее,
Роды угасшие,
Вмиг унесло с собой
Пламя небесное.
Čas je zmrazen
Porod je vyhaslý
Okamžitě unesen
Nebeským plamenem
Гнёзда поразмётаны
Грёзы память неутешат
Напоят меня ядом,
Испепелят надеждой
Hnízda jsou zametena
Sny neuklidňují paměť
Dej mi jed
Spálený nadějí
Ой, не воротишь ветер
И пепел Огнь не родит.
Курганы опалены
В небесном окоёме.
Oh, nemůžeš odvrátit vítr
A oheň nezrodí popel
Mohyly jsou spálené
V nebeské jámě
Скупы слёзы-сердце каменно!
Мёртвы всходы на полях бескрайних!
Скупы слёзы-сердце каменно!
Мёртвы всходы на полях бескрайних!
Kopečky slz - srdce je kámen!
Výhonky jsou na nekonečných polích mrtvé!
Kopečky slz - srdce je kámen!
Výhonky jsou na nekonečných polích mrtvé!
Память моя не воскресит,
Не воскресит тяжкие сны.
Сны о земле в Солнца лучах,
Силу мою в танце Огня!
Moje paměť se nevzkřísí
Nevzkřísí těžké sny
Sny o Zemi ve slunečních paprscích
Moje síla je v tanci ohně!
Время застывшее,
Роды угасшие,
Вмиг унесло с собой
Пламя небесное.
Čas je zmrazen
Porod je vyhaslý
Okamžitě unesen
Nebeským plamenem

Text přidal roman59

Videa přidal roman59

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Na kryl'jach zova

Reklama

Alkonost texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.