Kecárna Playlisty
Reklama

Calling All Skeletons - text, překlad

playlist Playlist
Here it is again yet it stings like the first time
Seems it never ends, Double nickels on your dime
I thought we were friends, I guess it just depends who you ask
These feelings tend to leave me with a hole in my chest
A hole in my chest
Je to tady zase, pořád to bodá jako poprvé
Zdá se, že to nikdy neskončí, (...)
Myslel jsem, že jsme kamarádi, hádám, že záleží, koho se zeptáš
Tyhle pocity mají tendenci mě tu nechávat s dírou v hrudníku
Dírou v hrudníku
Now the time has come I just wish I could erase
All the damage done to your name and your keepsakes
It's only just begun, it's been fun, we were blind, deaf and dumb
There's a party in my closet calling all skeletons
All Skeletons.....Calling All
Teď nadešel čas, kéž bych jen mohl vymazat
Všechnu tu zkázu nadělanou na tvém jméně a tvých památkách
Právě to začalo, byla to zábava, my byli slepí, hluší a hloupí
V mé skříni je večírek vyzývající všechny kostlivce
Všechny kostlivce... Vyzývající všechny
Where did you go as the lights went black?
Look whats become of me
I've grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
Kam jsi se poděla, když všechna světla zčernala?
Podívej, co se ze mě stalo
Vyrostl jsem, abych miloval tvoje mizející činy
Udělej ještě jeden, prosím
Now the time has come I just wish I could erase
All the damage done, all this pain, all this heartache
It's only just begun, it's been fun, we were fucked up and numb
There's a killer on the corner and he's looking for love
He's....Looking for love
Yeah he's looking for (you my love)
Teď nadešel čas, kéž bych jen mohl vymazat
Všechnu zkázu, všechnu tu bolest, všechnu tu lítost
Právě to začalo, byla to zábava, my byli zkurvení a prázdní
Na rohu je vrah a hledá lásku
On... Hledá lásku
Jo, hledá (tebe, má lásko)
Where did you go as the lights went black?
Look whats become of me
I've grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
Kam jsi se poděla, když všechna světla zčernala?
Podívej, co se ze mě stalo
Vyrostl jsem, abych miloval tvoje mizející činy
Udělej ještě jeden, prosím
And to tell you the truth I lost my faith on you
(You gotta stop sneaking up on me)
And these unspoken lies appear at the worst times
(You gotta stop sneaking up on me)
They're hiding just behind your eyes
A abych řekl pravdu, ztratil jsem v tebe víru
(Musíš se ke mně přestat krást)
A tyhle nevyřčené lži se objevují v nejhorší časy
(Musíš se ke mně přestat krást)
Schovávají se právě za tvýma očima
Where did you go as the lights went black?
Look whats become of me
I've grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
Kam jsi se poděla, když všechna světla zčernala?
Podívej, co se ze mě stalo
Vyrostl jsem, abych miloval tvoje mizející činy
Udělej ještě jeden, prosím
Where did you go as the lights went black?
Look out, watch your heart attack
I thought you might as well love to see
You gotta stop sneaking up on me
You gotta stop sneaking up on me
Kam jsi se poděla, když všechna světla zčernala?
Málem jsme z tebe dostali infarkt
Myslel jsem, že bys taky milovala vidět
Musíš se ke mně přestat krást
Musíš se ke mně přestat krást

Text přidala kikushka01

Video přidala kikushka01

Překlad přidala AmWee

Je zde něco špatně?
Reklama

Agony And Irony

Reklama

Alkaline Trio texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.