Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Rage of the Pentahook - text, překlad

playlist

In Paraguay there lives a man
Five rusty hooks on his right hand
And rage consumes his every living day
As one against the entire world
His hooks of deadly wrath unfurled
Slashing all the bastards in his way

He fights to die
He lives to kill
To cut your throat
His greatest skill
He'll eat your kids
And punch your house
And set fire to your cat

So we'll raise our hooks up to the sky
And drink to absent friends
Those far away and those who died
Still fighting to the end
Have no fear for life is short
And death will take us all
So when that bastard comes for us
We'll meet him standing tall

Die by the Rage of the Pentahook!

Many legends have been told
Of evil men from days of old
But none of them compare to what he's done
Sadistic psycho through and through
There's nothing nasty he won't do
One time he shot a baby with a gun

He'll break your neck
And eat your face
The foe of all
The human race
He'll stab your mum
And drink your rum
This bastard can't be killed

So we'll raise our hooks up to the sky
And drink to absent friends
Those far away and those who died
Still fighting to the end
Have no fear for life is short
And death will take us all
So when that bastard comes for us
We'll meet him standing tall
Set sail for the twilight hall

Text přidal DevilDan

Video přidal Geralt

V Paraguayi žije chlap,
na pravé ruce má pět rezavých háků
a zuřivost zkonzumuje každý den jeho života.
Jako jeden proti celému světu
uvolní jeho háky smrtící hněv
a rozpářou všechny bastardy, co mu stojí v cestě.

Bojuje, aby zemřel,
žije, aby zabíjel,
aby ti podřezal hrdlo
- to je jeho největší schopnost.
Sežere tvoje děti,
zboří ti dům
a zapálí kočku.

A tak pozvedneme naše háky
a budeme pít za nepřítomné kamarády,
za ty, co jsou daleko i za ty, co zemřeli.
Pořád bojují až do konce.
Neměj strach, život je krátký
a smrt si nás nakonec vezme všechny,
takže až si pro nás ten bastard přijde,
přivítáme ho s hlavou hrdě vztyčenou.

Zemři při běsnění Pentaháka!

Vypráví se mnoho legend
o tom ďábelském muži ze starých časů,
ale žádná se nevyrovná tomu, co skutečně udělal.
Je to skrz naskrz sadistický psychopat.
Neexistuje nic hnusného, co by neudělal.
Jednou zastřelil dítě pistolí.

Zlomí ti vaz
a sežere tvůj obličej.
Nepřítel celé
lidské rasy.
Probodne tvou matku
a vypije ti všechen rum.
Toho bastarda nejde zabít.

A tak pozvedneme naše háky
a budeme pít za nepřítomné kamarády,
za ty, co jsou daleko i za ty, co zemřeli.
Pořád bojují až do konce.
Neměj strach, život je krátký
a smrt si nás nakonec vezme všechny,
takže až si pro nás ten bastard přijde,
přivítáme ho s hlavou hrdě vztyčenou.
Vyplujeme na výpravu do soumračné síně!

Překlad přidala Caetrin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.