Kecárna Playlisty
Reklama

Dead End - text, překlad

playlist Playlist
Trying to save my soul
When you’re all alone
All the miles we went
You tried to pretend
There’s somewhere else to go
Snažím se zachránit si duši
Když jsi úplně sama
Všechny prošlé míle
Ses snažila předstírat
Je kam jít
Lead my life
On the edge or back against the wall
Your eyes reflecting
The coming fall
You knew to let me in
I had to let you go
It’s too late
Now I know
Veď můj život
Na okraj nebo zády ke zdi
Tvé oči odráží
Přicházející pád
Věděla jsi, jak mě pustit dovnitř
Musel jsem tě nechat jít
Je moc pozdě
Teď vím
That if
I try to fight
The pain inside
There’s nowhere else to go
Took our games too far
Forgot who we are
There’s nowhere else to go
Že pokud
Se pokusím bojovat
S vnitřní bolestí
Není kam jinam jít
Naše hry zašly moc daleko
Zapomněl jsem, kým jsme
Není kam jít
All the words they say
About the price we pay
Tell me it’s no use
I’m facing the truth
Pushing you away
Všechna slova, co jsme řekli
O ceně kterou platíme
Řekni mi, že je k ničemu
Čelím pravdě
Odtlačuju tě
I know I can’t
Live my life
On the edge or back against the wall
Your eyes reflecting
The coming fall
You let me in
I let you go
It’s too late
Now I know
Vím, že nemůžu
Žít svůj život
Na hrane nebo zády ke zdi
Tvé oči odráží
Přicházející pád
Věděla jsi, jak mě pustit dovnitř
Musel jsem tě nechat jít
Je moc pozdě
Teď vím
That if
I try to fight
The pain inside
There’s nowhere else to go
Took our games too far
Forgot who we are
There’s nowhere else to go
We’re on our own
Že pokud
Se pokusím bojovat
S vnitřní bolestí
Není kam jinam jít
Naše hry zašly moc daleko
Zapomněl jsem, kým jsme
Není kam jít
Jsme sami
You let me in
I let you go
Our souls
Born in a broken home We let it die
We carry on
To find our place
We’re on our own
Pouštíš mě dovnitř
Nechávám tě jít
Naše duše
Se zrodili v rozbitém domově. Necháváme to umřít
Dál
Hledáme své místo
Jsme sami

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Jedná se o první píseň bez Kassima Aualeho, který se ke kapele připojil v roce 2016, kde se měnil název z Burning Down Alaska na Alazka. Z kapely odešel i Dario Sanchez kvůli neshodám v hudebním směru.  (LimeCZ)
Reklama

Dead End - Single

Reklama

Alazka texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.