Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Le mie radici - text, překlad

playlist

Le mie radici sono nel vento
non tra le mura di una città
ho dentro gli occhi
gradni blocchi di cemento
e il cielo invece
è acceso solo per publicità
cammino tra la gente
che guarda avanti indifferente
se azzardi un buongiorno
non sai un buongiorno
non sai mai che ti succederà
se poi verso sera
tu hai voglia di uscire
devo dirti che sto molto male

prigionieri di un mondo che non sogna più
prigionieri ogni giorno di nuovi tabù
quando chiedi un aiuto nessuno ci sta
quando chiami qualcuno la tua eco verrà
prigionieri di un'era che crea robot
e dei veri valori si è fatto un un falò
per fortuna si sa poi la strada dov'è
se la voglia di vivere c'è

le mie radici sono nel sole
non fra la nebbia di questa città
ho dentro gli occhi
solo boschi di antenne in fiore
mentre il mio cuore
batte solo per comodità
dov'è l'aria pura
dov'è quel prato verde
e perché quei bambini
non ci giocano più
che strano il futuro
e i frutti che ci dà
nella plastica ci avvolverà

prigionieri di un mondo che non sogna più
prigionieri ogni giorno di nuovi tabù
quando chiedi un aiuto nessuno ci sta
quando chiami qualcuno la tua eco verrà
prigionieri di un'era che crea robot
e dei veri valori si è fatto un un falò
per fortuna si sa poi la strada dov'è
se la voglia di vivere è dentro di te

le mie radici
sono nel sole
non fra le luci
di questa cittá

Text přidala macenka

Videa přidala bedasong

Mé kořeny jsou ve větru
Ne mezi zdmi města
Mám v očích
Velké kostky cementu
A nebe je zatím
Otevřené jen reklamě
Procházím se mezi lidmi
Kteří se dívají lhostejně před sebe
Když se odvážíš říct "dobrý den"
Neznáš dobrý den
Nikdy nevíš, co se ti přihodí
Jestli pak k večeru
Budeš mít chuť jít ven
Musím ti říct, že mi vůbec není dobře

Vězni světa, který už nemá sny
Vězni každý den nových tabu
Když žádáš o pomoc, nikdo tam není
Když někoho voláš, vrátí se ti tvá ozvěna
Vězni doby, která vytváří roboty
A opravdové hodnoty se pálí na ohni
Naštěstí je známo, kudy vede cesta
Pokud existuje chuť žít

Mé kořeny jsou na slunci
Ne v mlze tohoto města
Mám v očích
Jen lesy kvetoucích antén
Zatímco mé srdce
Bije jen pro pohodlí
Kde je čistý vzduch?
Kde jsou ty zelené louky?
A proč si ty děti
Už nehrají?
Jak divná je budoucnost
A plody, které nese
Obalí se umělou hmotou

Vězni světa, který už nemá sny
Vězni každý den nových tabu
Když žádáš o pomoc, nikdo tam není
Když někoho voláš, vrátí se ti tvá ozvěna
Vězni doby, která vytváří roboty
A opravdové hodnoty se pálí na ohni
Naštěstí je známo, kudy vede cesta
Pokud v sobě máš chuť žít

Moje kořeny
Jsou na slunci
Ne mezi světly
Tohoto města

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.