Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sober Up (ft. Rivers Cuomo) - text, překlad

playlist

Hello, hello
I'm not where I'm supposed to be
I hope that you miss me
'Cause it makes me feel young
Hello, hello
Last time that I saw your face
Was recess in second grade
And it made me feel young

Won't you help me sober up
Growing up it made me numb
And I want to feel something again
Won't you help me sober up
All the big kids, they got drunk
And I want to feel something again
Won't you help me feel something again
How's it go again?

Goodbye, goodbye
I said to my bestest buds
We said that we'd keep in touch
And we did our best
All my new friends
We smile at party time
But soon we forget to smile
At anything else

Won't you help me sober up
Growing up it made me numb
And I want to feel something again
Won't you help me sober up
All the big kids, they got drunk
And I want to feel something again
Won't you help me feel something again
How's it go again?
How's it go again?

My favorite color is you
You're vibrating out my frequency
My favorite color is you
You keep me young and that's how I wanna be
My favorite color is you
You're vibrating out my frequency
My favorite color is you
You keep me young and that's how I wanna be

Hello, hello
I'm not where I'm supposed to be
I hope that you miss me
'Cause it makes me feel young
Hello, hello
Last time that I saw your face
Was recess in second grade
And it made me feel young

And I want to feel something again
I just want to feel something again
How's it go again?

Won't you help me sober up
Growing up it made me numb
And I want to feel something again (My favorite color is you)
Won't you help me sober up
All the big kids, they got drunk
And I want to feel something again (My favorite color is you)
Won't you help me feel something again (My favorite color is you)
Can I finally feel something again
How's it go again?

Text přidal Keentaur

Text opravila SaskieSasaki

Video přidal Keentaur

Ahoj ahoj
Nejsem tam, kde bych měl být
Doufám, že ti chybím
Protože se díky tomu cítím jako za mlada
Ahoj ahoj
Naposledy, když jsem viděl tvou tvář
Bylo na konci druháku
A cítil jsem se mladě

Nepomůžeš mi vystřízlivět?
V dospívání jsem ztratil emoce
A chci znovu něco cítit
Nepomůžeš mi vystřízlivět?
Všechny ty velké děti se opili
A já chci znovu něco cítit
Nepomůžeš mi znovu něco cítit?
Jak že se to dělá?

Sbohem, sbohem
Řekl jsem svým nejlepším kámošům
Řekli jsme, že budeme v kontaktu
A snažili jsme se jak nejvíc jsme mohli
Všichni moji noví přátelé
Usmíváme se na večírku
Ale brzy zapomeneme jak smát
Čemukoliv jinému

Nepomůžeš mi vystřízlivět?
V dospívání jsem ztratil emoce
A chci znovu něco cítit
Nepomůžeš mi vystřízlivět?
Všechny ty velké děti se opili
A já chci znovu něco cítit
Nepomůžeš mi znovu něco cítit?
Jak že se to dělá?
Jak že se to dělá?

Moje oblíbená barva jsi ty
Máš moji frekvenci
Moje oblíbená barva jsi ty
Udržuješ mě mladého a tak chci zůstat
Moje oblíbená barva jsi ty
Máš moji frekvenci
Moje oblíbená barva jsi ty
Udržuješ mě mladého a tak chci zůstat

Ahoj ahoj
Nejsem tam, kde bych měl být
Doufám, že ti chybím
Protože se díky tomu cítím jako za mlada
Ahoj ahoj
Naposledy, když jsem viděl tvou tvář
Bylo na konci druháku
A cítil jsem se mladě

A chci znovu něco cítit
Jenom chci něco pocítit
Jak že se to dělá?

Nepomůžeš mi vystřízlivět?
V dospívání jsem ztratil emoce
A chci znovu něco cítit (Moje oblíbená barva jsi ty)
Nepomůžeš mi vystřízlivět?
Všechny ty velké děti se opili
A já chci znovu něco cítit (Moje oblíbená barva jsi ty)
Nepomůžeš mi znovu něco cítit? (Moje oblíbená barva jsi ty)
Můžu konečně něco pocítit?
Jak že se to dělá?

Překlad přidal Keentaur

Překlad opravila SaskieSasaki


The Click

AJR texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.