All my friends - text, překlad
These rooms got a lot of space,
Crowded but a lonely place
Sittin' at a table full of double dates
and everywhere I go, I wanna see your face
Pictures, I'm reminded of good times
how we tried it (tried it)
Don't know how to get you
out of my head
I don't have it in me to deny itTyhle pokoje mají hodně prostoru,
přeplněné kromě liduprázdného místa
Sedím u stolu plného dvojitých rande
a kamkoliv jdu, chci vidět tvoji tvář
Obrázky, připomínají mi staré časy,
když jsme se o to pokusili (pokusili se o to)
Nevím, jak tě mám dostat
z hlavy
Nemám to v sobě, abych to zapřel
Crowded but a lonely place
Sittin' at a table full of double dates
and everywhere I go, I wanna see your face
Pictures, I'm reminded of good times
how we tried it (tried it)
Don't know how to get you
out of my head
I don't have it in me to deny itTyhle pokoje mají hodně prostoru,
přeplněné kromě liduprázdného místa
Sedím u stolu plného dvojitých rande
a kamkoliv jdu, chci vidět tvoji tvář
Obrázky, připomínají mi staré časy,
když jsme se o to pokusili (pokusili se o to)
Nevím, jak tě mám dostat
z hlavy
Nemám to v sobě, abych to zapřel
'Cause everybody, everybody knows
something I don't (I don't)
And I wonder, and I wonder how to keep
a good thing going (I wonder, I won) Protože každý, každý ví
něco, co já ne (co já ne)
A přemýšlím a přemýšlím, jak nepřestat
pokračovat ve významu (přemýšlím, vyhrál jsem)
something I don't (I don't)
And I wonder, and I wonder how to keep
a good thing going (I wonder, I won) Protože každý, každý ví
něco, co já ne (co já ne)
A přemýšlím a přemýšlím, jak nepřestat
pokračovat ve významu (přemýšlím, vyhrál jsem)
All my friends are falling in love
All my friends are locking it up
But I can't seem to settle down
'Cause I'm waiting on you to come around
while all my friends are falling in love Všichni moji přátelé se zamilovávají
Všichni moji přátelé to uzamykají
Ale já nejsem schopný se začít soustředit
Protože pro tebe dělám první poslední, abych se stavil, zatímco všichni moji přátelé se zamilovávají
All my friends are locking it up
But I can't seem to settle down
'Cause I'm waiting on you to come around
while all my friends are falling in love Všichni moji přátelé se zamilovávají
Všichni moji přátelé to uzamykají
Ale já nejsem schopný se začít soustředit
Protože pro tebe dělám první poslední, abych se stavil, zatímco všichni moji přátelé se zamilovávají
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
They say that love is true (it's true)
And I'll find somebody new (';body new)
And everybody lookin' like a honeymoon
But all that I've been looking for
is me and you (me and you) Říkají, že láska je pravdivá (je pravdivá)
A já si najdu někoho nového (někoho nového)
A všichni vypadají jako na líbánkách
Ale všechno, co hledám,
jsem já a ty (já a ty)
And I'll find somebody new (';body new)
And everybody lookin' like a honeymoon
But all that I've been looking for
is me and you (me and you) Říkají, že láska je pravdivá (je pravdivá)
A já si najdu někoho nového (někoho nového)
A všichni vypadají jako na líbánkách
Ale všechno, co hledám,
jsem já a ty (já a ty)
'Cause everybody, everybody knows
something I don't (I don't)
And I wonder, and I wonder how to keep
a good thing going Protože každý, každý ví
něco, co já ne (co já ne)
A přemýšlím a přemýšlím, jak nepřestat
pokračovat ve významu
something I don't (I don't)
And I wonder, and I wonder how to keep
a good thing going Protože každý, každý ví
něco, co já ne (co já ne)
A přemýšlím a přemýšlím, jak nepřestat
pokračovat ve významu
All my friends are falling in love
All my friends are locking it up
But I can't seem to settle down
'Cause I'm waiting on you to come around
while all my friends are falling in love Všichni moji přátelé se zamilovávají
Všichni moji přátelé to uzamykají
Ale já nejsem schopný se začít soustředit
Protože pro tebe dělám první poslední, abych se
stavil, zatímco všichni moji přátelé se zamilovávají
All my friends are locking it up
But I can't seem to settle down
'Cause I'm waiting on you to come around
while all my friends are falling in love Všichni moji přátelé se zamilovávají
Všichni moji přátelé to uzamykají
Ale já nejsem schopný se začít soustředit
Protože pro tebe dělám první poslední, abych se
stavil, zatímco všichni moji přátelé se zamilovávají
Falling in love
Falling in love Zamilovávají se
Zamilovávají se
Falling in love Zamilovávají se
Zamilovávají se
'Cause everybody, everybody knows
something I don't
(Everybody, everybody knows something)
And I wonder, and I wonder how to keep
a good thing going
(And I wonder, and I wonder how to keep a good thing) Protože každý, každý ví
něco, co já ne
(Každý, každý ví něco)
A přemýšlím a přemýšlím, jak nepřestat
pokračovat ve významu
(A přemýšlím a přemýšlím, jak pokračovat ve významu)
something I don't
(Everybody, everybody knows something)
And I wonder, and I wonder how to keep
a good thing going
(And I wonder, and I wonder how to keep a good thing) Protože každý, každý ví
něco, co já ne
(Každý, každý ví něco)
A přemýšlím a přemýšlím, jak nepřestat
pokračovat ve významu
(A přemýšlím a přemýšlím, jak pokračovat ve významu)
All my friends are falling in love
(in love, in love)
All my friends are locking it up
(They are locking it up)
But I can't seem to settle down
(settle down)
'Cause I'm waiting on you to come around
(come around but)
while all my friends are falling in love Všichni moji přátelé se zamilovávají
(zamilovaní, zamilovaní)
Všichni moji přátelé to uzamykají
(Uzamykají to)
Ale já nejsem schopný se začít soustředit
(začít se soustředit)
Protože pro tebe dělám první poslední, abych se stavil, zatímco všichni moji přátelé se zamilovávají
(in love, in love)
All my friends are locking it up
(They are locking it up)
But I can't seem to settle down
(settle down)
'Cause I'm waiting on you to come around
(come around but)
while all my friends are falling in love Všichni moji přátelé se zamilovávají
(zamilovaní, zamilovaní)
Všichni moji přátelé to uzamykají
(Uzamykají to)
Ale já nejsem schopný se začít soustředit
(začít se soustředit)
Protože pro tebe dělám první poslední, abych se stavil, zatímco všichni moji přátelé se zamilovávají
Falling in love
(I'm falling, I'm falling)
Falling in love
(I'm falling, I'm falling)
But I can't seem to settle down
'Cause I'm waiting on you to come around
while all my friends are falling in love Zamilovávají se
(Podlehávám, podlehávám)
Zamilovávají se
(Podlehávám, podlehávám)
Ale já nejsem schopný se začít soustředit
Protože pro tebe dělám první poslední, abych se stavil, zatímco všichni moji přátelé se zamilovávají
(I'm falling, I'm falling)
Falling in love
(I'm falling, I'm falling)
But I can't seem to settle down
'Cause I'm waiting on you to come around
while all my friends are falling in love Zamilovávají se
(Podlehávám, podlehávám)
Zamilovávají se
(Podlehávám, podlehávám)
Ale já nejsem schopný se začít soustředit
Protože pro tebe dělám první poslední, abych se stavil, zatímco všichni moji přátelé se zamilovávají
Reklama
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Nezařazené v albu
Reklama
AJ Mitchell texty
- 1. Used to be
- 2. I Don't Want You Back
- 3. All my friends
- 4. Hate That I Love You
- 5. Mind
- 6. My Lover, My Friend
- 7. Girls
- 8. Somebody
- 9. Hopeful
- 10. High Like You