Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

No Way But The Hard Way - text, překlad

playlist

I had a good job
And a good loving woman
But the world fell apart
And then I lost them

I can't pay the loans
Or the overdue fines
Can't drink enough whiskey
To make it alright

But the tide will turn
'Cause I have learned

There ain't no way
But the hard way, get used to it
I said, "There ain't no way
But the hard way so used to it"

You say, "I drink too much
And that it's a problem"
But that's how it goes
When you hit rock bottom

Don't need your advice
Or you helping hand
'Cause I'm living on the road
In a rock 'n' roll band

The tide will turn
And you will learn

There ain't no way
But the hard way, get used to it
I said, "There ain't no way
But the hard way so used to it"

The tide will turn, yes, it will

Hey, hey
I'm gonna roll on
Hey, hey
I'm gonna stand strong

Hey, hey
For the long haul
Hey, hey
It's rock 'n' roll

When the chips are down
You gotta make your play

'Cause there ain't no way
But the hard way
There ain't no way
But the hard way

I said, "There ain't no way
But the hard way"
Oh no, there ain't no way
But the hard way

There ain't no way
But the hard way, get used to it
Rock 'n' roll
I said, "There ain't no way
But the hard way so used to it"

There ain't no way
But the hard way
No way but the hard way
No way but the hard way
So get used to it
The tide will turn

Text přidala Ludkaa9

Text opravila Kaciatk0

Video přidala Ludkaa9

Mal som dobrú prácu
A dobrú milujúcu ženu
Ale svet sa rozpadol
A potom som ich stratil

Nemôžem platiť pôžičky
Ani nezaplatené pokuty
Nemôžem vypiť dosť whiskey
Aby sa to dalo do poriadku

Ale to sa zmení
Pretože som sa naučil

Že niet inej cesty
Okrem tej ťažkej, zvykni si
Povedal som, "Niet inej cesty
Okrem tej ťažkej, tak si zvykni"

Hovoríš, "Pijem veľa
A to je ten problém"
Ale tak to chodí
Keď si na dne

Nepotrebujem tvoju radu
Ani pomocnú ruku
Pretože ja si idem cestou
V rock 'n' rollovej kapele

To sa zmení
A ty sa naučíš

Že niet inej cesty
Okrem tej ťažkej, zvyknúť si
Povedal som, "Niet inej cesty
Okrem tej ťažkej, tak si zvykni"

To sa zmení, áno, zmení

Hey, hey
Dočkám sa
Hey, hey
Stanem sa silným

Hey, hey
Na dlhú dobu
Hey, hey
To je rock 'n' roll

Keď to bude kritické
Začneš tvoriť vlastnú hru

Pretože niet inej cesty
Okrem tej ťažkej
Niet inej cesty
Okrem tej ťažkej

Povedal som, "Niet inej cesty
Okrem tej ťažkej"
Oh nie, niet inej cesty
Okrem tej ťažkej

Niet inej cesty
Okrem tej ťažkej, zvykni si
Rock 'n' roll
Povedal som, "Niet inej cesty
Okrem tej ťažkej, tak si zvykni"

Niet inej cesty
Okrem tej ťažkej
Žiadna cesta, iba tá ťažká
Žiadna cesta, iba tá ťažká
Tak si zvykni
Ono sa to zmení

Překlad přidala Kaciatk0

Překlad opravila Kaciatk0

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.