Kecárna Playlisty
Reklama

Nobody Wants To Be Lonely (feat. Ricky Martin.. - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Why, why, why
Oh ooh ohh
proč, proč, proč
oh ooh ohh
There you are, in a darkened room
And you´re all alone, looking out the window
Your heart is cold and lost the will to love
Like a broken arrow
Here I stand in the shadows
In the shadows
Come to me, come to me
Can´t you see that
Tady jsi, v potemnělém pokoji
jsi zcela sama, díváš se z okna,
tvé srdce je chladné a ztratilo chuť milovat.
jako zlomený šíp.
Já stojím ve stínu.
ve stínu
Pojď ke mně, pojď ke mně,
cožpak nevíš, že…
Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry
My body´s longing to hold you
So bad it hurts inside
Time is precious and it´s slipping away
And I´ve been waiting for you all of my life (ohh)
Nobody wants to be lonely
So why (why), why don´t you let me love you
…Nikdo nechce být sám,
nikdo nechce plakat.
Mé tělo touží po tvém tak moc,
až mě to uvnitř bolí.
Čas je drahý a prchá pryč
a já na tebe čekám celý život.
Nikdo nechce být sám tak proč,
proč mě nenecháš, abych tě pomiloval.
Why (ooh ohh yeah), why (oh why), why pro proč, proč
Ooh ooh, yeah
Can you hear my voice, do you hear my song
It´s a seranade, so your heart can find me, ohh
And suddenly you´re flying down the stairs
Into my arms, baby, ohh
ooh, ooh, yeah
Slyšíš můj hlas? Slyšíš mou píseň?
Je to serenáda, tak mě tvoje srdce může najít.
A najednou letíš dolů po schodech
do mého náručí, baby
Before I start going crazy
Going crazy, ohh
Run to me
Run to me
Cause I´m dying...
Než zešílím,
zešílím
poběž ke mně,
poběž ke mně,
protože umírám.
Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry (I don´t wanna cry)
My body´s longing to hold you (I´m longing to hold you)
So bad it hurts inside
Time is precious and it´s slipping away
And I´ve been waiting for you all of my life (ohh)
Nobody wants to be lonely
So why
Nikdo nechce být sám,
nikdo nechce plakat.
Mé tělo touží po tvém tak moc,
až mě to uvnitř bolí.
Čas je drahý a prchá pryč
a já na tebe čekám celý život.
Nikdo nechce být sám tak proč,
tak proč
Why, why don´t you let me love you
I wanna feel you need me
Feel you need me
Just like the air you´re breathing
Breathing, I need you here in my life
proč, proč mě nenecháš abych tě miloval
chci vědět, že mě potřebuješ
cítíš, že mě potřebuješ
stejně jako vzduch, který dýcháš
dýcháš, potřebuju tě tady ve svém životě
Don´t walk away, don´t walk away
Don´t walk alway, don´t walk away
No, no, no, no...
Neodcházej, Neodcházej,
Neodcházej, Neodcházej,
ne, ne, ne
Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry...yeah yeah
Nikdo nechce být sám,
nikdo nechce plakat.
Nobody wants to be lonely (yeah ohh ooh)
Nobody wants to cry (nobody wants to cry)
My body´s longing to hold you (is longing to hold you)
So bad it hurts inside (hurts inside)
Time is precious and it´s slipping away
And I´ve been waiting for you all of my life (ohh)
Nobody wants to be lonely
So why (why), why don´t you let me love you
Let me love you...
Nikdo nechce být sám,
nikdo nechce plakat.
Mé tělo touží po tvém tak moc,
až mě to uvnitř bolí.
Čas je drahý a prchá pryč
a já na tebe čekám celý život.
Nikdo nechce být sám tak proč,
proč mě nenecháš, abych tě pomiloval.
Nobody wants to be lonely
Nobody wants to cry (nobody wants to cry...)
My body´s longing to hold you (I´m longing to hold you)
So bad it hurts inside (so hurt inside)
Time is precious and it´s slipping away
And I´ve been waiting for you all of my life
Nobody wants to be lonely
So why (why), why don´t you let me love you
Nikdo nechce být sám,
nikdo nechce plakat.
Mé tělo touží po tvém tak moc,
až mě to uvnitř bolí.
Čas je drahý a prchá pryč
a já na tebe čekám celý život.
Nikdo nechce být sám tak proč,
proč mě nenecháš, abych tě pomiloval.
Why (why), let me love you
Why don´t you let me love you
Why, love you, let me love you
proč, mě nenecháš tě milovat
proč, mě nenecháš tě milovat
proč, miluji tě, nech mě tě milovat
Why (why) proč (proč)

Text přidala Drbinka

Text opravila glasspiano

Videa přidali Eva01, blanulkap

Překlad přidala Sheila121

Překlad opravila glasspiano

Je zde něco špatně?
Reklama

Nobody Wants to Be Lonely

Reklama

Christina Aguilera texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.