Beautiful - text, překlad
Don't look at me.
Every day is so wonderful
And suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamedNedívej se na mě.
Každý den je tak nádherný.
A najednou se nejde nadechnout.
Tu a tam znejistím
ze vší té bolesti, tolik se stydím.
Every day is so wonderful
And suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamedNedívej se na mě.
Každý den je tak nádherný.
A najednou se nejde nadechnout.
Tu a tam znejistím
ze vší té bolesti, tolik se stydím.
I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today Jsem překrásná, je fuk, co říkají
Slova mě nesklíčí
Jsem překrásná ve všech ohledech
Ano, slova mě nesklíčí
Takže mě dnes neskličuj.
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today Jsem překrásná, je fuk, co říkají
Slova mě nesklíčí
Jsem překrásná ve všech ohledech
Ano, slova mě nesklíčí
Takže mě dnes neskličuj.
To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone and the puzzle undone
Ain't the way it is? Všem svým přátelům přijdeš bláznivý
uzavřený ve svém osudu,
pokoušíš se vyplnit tu prázdnotu,
dílek zmizel a puzzle nejde dokončit,
není to tak?
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone and the puzzle undone
Ain't the way it is? Všem svým přátelům přijdeš bláznivý
uzavřený ve svém osudu,
pokoušíš se vyplnit tu prázdnotu,
dílek zmizel a puzzle nejde dokončit,
není to tak?
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
Don't you bring me down today... Jsi překrásná/ý je fuk co říkají
slova tě nesklíčí
Jsi překrásná/ý ve všech ohledech
Ano, slova tě nesklíčí
Takže mě dnes neskličuj.
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
Don't you bring me down today... Jsi překrásná/ý je fuk co říkají
slova tě nesklíčí
Jsi překrásná/ý ve všech ohledech
Ano, slova tě nesklíčí
Takže mě dnes neskličuj.
No matter what we do
No matter what we do
(No matter what we say)
No matter what we say
(We're the song that's outta tune)
(Full of beautiful mistakes)
(And everywhere we go)
And everywhere we go
(The sun will always shine)
The sun will always, always shine!
(But tomorrow we might awake on the other side) Nezáleží na tom co děláme
nezáleží na tom co děláme
(nezáleží na tom co řekneme)
(nezáleží na tom co řekneme)
( jsme písnička bez melodie)
( Plní nádherných chyb)
(a kamkoliv půjdeme)
a kamkoliv půjdeme
(Slunce bude vždycky zářit)
Slunce bude vždycky, vždycky zářit!
( ale zítra se možná probudíme na druhé straně)
No matter what we do
(No matter what we say)
No matter what we say
(We're the song that's outta tune)
(Full of beautiful mistakes)
(And everywhere we go)
And everywhere we go
(The sun will always shine)
The sun will always, always shine!
(But tomorrow we might awake on the other side) Nezáleží na tom co děláme
nezáleží na tom co děláme
(nezáleží na tom co řekneme)
(nezáleží na tom co řekneme)
( jsme písnička bez melodie)
( Plní nádherných chyb)
(a kamkoliv půjdeme)
a kamkoliv půjdeme
(Slunce bude vždycky zářit)
Slunce bude vždycky, vždycky zářit!
( ale zítra se možná probudíme na druhé straně)
We are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
Don't you bring me down today Jsme překrásní je fuk co říkají.
Ano, slova nás nesklíčí
Jsme překrásní je fuk, co říkají
Ano, slova nás nesklíčí
Dnes mě neskličuj
Yes, words won't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
Don't you bring me down today Jsme překrásní je fuk co říkají.
Ano, slova nás nesklíčí
Jsme překrásní je fuk, co říkají
Ano, slova nás nesklíčí
Dnes mě neskličuj
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today Dnes mě neskličuj
Dnes mě neskličuj
Don't you bring me down today Dnes mě neskličuj
Dnes mě neskličuj
Reklama
Zajímavosti o písni
- V oficiálním klipu jsou vyobrazeny všechny vĕci, které trápí dnešní svĕt: šikana, připadání si ošklivá, připadání si tlustá a souzení a odsuzování lidí pouze podle zevnĕjšku. (tynkabieber)
- Linda Perry tuhle píseň napsala pro sebe. Když jí přehrávala Christině, ta si jí zamilovala a chtěla jí nazpívat. Perry ji chtěla dát šanci a proto spolu nahrály demo verzi. Perry pak rozhodla, že vokály z dema budou použity i ve verzi konečné a to i přes Xtininu nelibost. (glasspiano)
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Stripped
- Stripped (Intro)
- Can't Hold Us Down (feat...
- Walk Away
- Fighter
- Primer Amor (Interlude)
- Infatuation
- Loves Embrace (Interlude)
- Loving Me 4 Me
- Impossible
- Underappreciated
- Beautiful
- Make Over
- Cruz
- Soar
- Get Mine, Get Yours
- Dirrty (feat. Redman)
- Stripped (Part 2)
- The Voice Within
- I'm OK
- Keep On Singing My Song
- Dame lo que yo te doy
Reklama
Christina Aguilera texty
- 1. Say Something (feat. A Gr..
- 2. Hurt
- 3. You Lost Me
- 4. Beautiful
- 5. Bound To You
- 6. Lady Marmalade (feat. Lil..
- 7. The Voice Within
- 8. Candyman
- 9. Fighter
- 10. Your Body