Playlisty Kecárna
Reklama

Can't Take My Eyes Off You - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
Jsi prostě moc dobrý, aby to byla pravda
Nemůžu z tebe spustit oči
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
Byl bys jako nebesa na dotek
Tak bych tě chtěla objímat
Nakonec láska přišla
A já děkuji Bohu, že jsem naživu
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
Jsi prostě moc dobrý, aby to byla pravda
Nemůžu z tebe spustit oči
Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There're no words left to speak
But if you feel like I feel
Please, let me know that it's for real
Promiňte, že tak zírám
To se nedá srovnat
Při pohledu na tebe slábnu
Nejsou tu, co říci
Ale pokud cítíš totéž co já
Prosím, nech mě věřit, že je to skutečné
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
Jsi prostě moc dobrý, aby to byla pravda
Nemůžu z tebe spustit oči
I love you, baby
And if it's quite alright
I need you, baby
To warm the lonely nights
I love you, baby
Trust in me when I say
Miluju tě, miláčku
A když je to vcelku vpořádku
Potřebuju tě, miláčku
K zahřívání osamělé noci
Miluju tě, miláčku
Věř mi, když to říkám
Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray
Oh, pretty baby
Now that I found you, stay
And let me love you, baby
Let me love you
Oh, krásný miláčku
Neshazuj mě, modlím se
Oh, krásný miláčku
Teď, když jsem tě našla, zůstaň
A nech mě milovat tě, miláčku
Nech mě milovat tě
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
Jsi prostě moc dobrý, aby to byla pravda
Nemůžu z tebe spustit oči
You'd be like heaven to touch
I want hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
Byl bys jako nebesa na dotek
Tak bych tě chtěla objímat
Nakonec láska přišla
A já děkuji Bohu, že jsem naživu
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
Jsi prostě moc dobrý, aby to byla pravda
Nemůžu z tebe spustit oči

Text přidala Understandme

Video přidala kodana

Překlad přidala vannesa1

Překlad opravila Mini-Annie

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.