Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Rise Again - text, překlad

playlist

I was lost just like you
So I was calling out for help
But then I saw him in my reflection
(Like an angel pale)
He stood there
Reaching for both of my hands
Pulling me close to himself
Ripping the chains from my back

And he said...
Didn't you know we must fall
To rise again full of love

Come again and take me, come and give me wings
I can't stand this pain
Come again and take me, come and give me wings
My body pushed inside out
Show me your world once again,
you said it could be my world too
Come again and take me, help me see it trough your eyes
I want to make it mine

I had a little taste of freedom,
But now the chains are closing tight
Around my wrists I feel their cold restriction
He's not there
Reaching for both of my hands
Pulling me close to himself
Ripping the chains from my back

Come again and take me...

Didn't you know we must fall
To rise again full of love

Come again and take me...

Another day in pain, my wounds got deeper since you left,
Scared to be by myself, I walk the other way, into the unknown,
With hope of seeing you again...

Text přidal roman59

Video přidal roman59

Byla jsem ztracená tak jako ty
Takže jsem volala o pomoc
Ale pak jsem ho viděla ve svém odrazu
(Bledý jako anděl)
Tu stál
Natahujíc se k oběma mým rukám
Přitahujíc mě blíž k sobě
Strhávající řetězy z mých zad

A řekl...
Nevěděla jsi, že musíme padnout
Abychom znovu vstali plní lásky

Přijď znova a vezmi mě, pojď a dej mi křídla
Nemůžu zvládnout tuhle bolest
Přijď znova a vezmi mě, pojď a dej mi křídla
Moje tělo je naruby
Ukaž mi ještě jednou svůj svět
Řekl jsi, že by to mohl být také můj svět
Přijď znovu a vezmi mě, pomoz mi vidět tvýma očima
Chci ho udělat svým

Ochutnala jsem trošek svobody
Ale teď jsou řetězy těsné
Kolem svých zápěstí cítím jejich chladné omezování
Není tady
Natahujíc se k oběma mým rukám
Přitahujíc mě blíž k sobě
Strhávající řetězy z mých zad

Přijď znova a vezmi mě...

Nevěděl jsi, že musíme padnout
Abychom znovu vstali plní lásky

Přijď znova a vezmi mě...

Další bolestivý den, mé rány jsou hlubší od tvého odchodu
Bojím se být sama, kráčím jinou cestou do neznáma
S nadějí, že tě znovu uvidím...

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.