Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Another Last Goodbye - text, překlad

playlist

Hey
Give my heart a break
You say it's you that loves me more
And then you kick and slam your door.
Hey
While you're on your way
I want to thank you for the ride
And pull the thorn out of my side

And call me your baby.
I kissed away the tears you cried
And then you go and leave me
Pissed off and alone
It's all about your sweet thing
Or maybe it's the devil in your eyes
Yeah, what it takes to make this love survive

Another last goodbye
Another last goodbye

You crash and burn
With the pages turned
In your black book full of names
And then you throw your frozen heart
Out in somebody else's flames
And it's a low down dirty, dirty shame.
Don't let this love slip through the tracks
I miss your claw marks on my back

And call me your baby
I kissed away the tears you cried
And then you go and leave me
Pissed off and alone
Yeah, It's all about your sweet thing
Or maybe it's the devil in your eyes
Yeah, what it takes to make this love survive

Another last goodbye
(Yeah, yeah, Yeah, yeah)

I believe I've always been in love with you
Though we got caught up in the sway
Never knowing where we left
Been off the hook and out of hand
Sometimes I feel that love is a crime
'Cause I remember, yeah, the very first time

You call me your baby
I kissed away the tears you cried
And then you go and leave me
Pissed off and alone
It's all about your sweet thing
Or maybe it's the devil in your eyes
Yeah, what it takes to make this love survive

Another last goodbye [x8]

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Hey,
nech chvíli moje srdce na pokoji,
Říkáš, že si to ty, kdo mě miluje víc,
A pak mě vykopneš a zabouchneš dveře,
hey,
Když si na cestě,
Já ti chci poděkovat za tu jízdu,
A vytažení toho ostnu

Nazýváš mě svým miláčkem,
Slíbával jsem slzy, které si vyplakala,
A ty pak odejdeš a necháš mě
Naštvaného a samotného.
Je to všechno o tvé sladké maličkosti,
nebo možná to je ten ďábel v tvých očích,
Yep, co by to stálo nechat tuhle lásku přežít?

Další poslední sbohem,
další poslední sbohem.

Ztroskotáš a shoříš,
se stránkai otočenými,
v tvé černé knize plné jmen.
A pak zahodíš svoje zmrzlé srdce,
do plamenů někoho jiného,
Nízko, zašpiněné, zašpiněné hanbou.
Nedovol tý lásce vyklouznout,
Chybí mi tvoje značky – drápance na mých zádech.

Nazýváš mě svým miláčkem,
Slíbával jsem slzy, které si vyplakala,
A ty pak odejdeš a necháš mě
Naštvaného a samotného.
Je to všechno o tvé sladké maličkosti,
nebo možná to je ten ďábel v tvých očích,
Yep, co by to stálo nechat tuhle lásku přežít?

Další poslední sbohem,
Yeah

Věřím, že jsme se vždycky milovali,
I když jsem uvízli v moci,
Venku z obliga a z rukou,
někdy se cítím, jako by láska byla zločin,
Protože si to pamatuju, jo, hned napoprvé.

Nazýváš mě svým miláčkem,
Slíbával jsem slzy, které si vyplakala,
A ty pak odejdeš a necháš mě
Naštvaného a samotného.
Je to všechno o tvé sladké maličkosti,
nebo možná to je ten ďábel v tvých očích,
Yep, co by to stálo nechat tuhle lásku přežít?


Další poslední sbohem.

Překlad přidala Iwuse_GG


Music From Another Dimension

Aerosmith texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.