Kecárna Playlisty

Can't Let You Go (Rainbow cover) - text, překlad

playlist Playlist
Day after day I waking up
To find that you're slipping away
Night after night
I can't fight the emptiness inside
There's nothing I can say
Now I know you're turning me away
It's only you know a disguise
But you don't have to hide
The truth is in your eyes tonight
I don't want to live a lie
But I don't want to say goodbye
Den po dni se stále probouzím,
Abych zjistil, že se vytrácíš pryč,
Noc za nocí,
Nedokážu bojovat s tou prázdnotou uvnitř,
Nic, co bych mohl říci,
Teď už vím, že se ode mne odvracíš,
Nosíš masku,
Nemusíš skrývat příčinu,
Dnes večer je pravda v tvých očích
Nechci prožívat lež,
Ale nechci se rozloučit.
(Chorus):
And I can't let you go even though it's over
I just can't let you go
I know your love is growing colder
(Chorus):
A nemůžu tě nechat jít, i když vím, že je konec,
Nemůže tě jen tak nechat jít,
Vím, že tvoje láska chladne
One look in my eyes and you're realize
You've got my heart in your hands
Won't you let me know something more
Where did we do wrong,girl?
I don't want to fight
All I want to do is try to understand, yeah
I'm reaching out for you
Babe what can I do
I've been holding on so long
I don't want to live a lie
But I don't want to say goodbye
Jeden pohled do mých očích a ty sis uvědomila,
Že máš moje srdce ve svých dlaních,
Nechceš mi říct něco víc?
Kde jsem udělali chybu?
(Chorus):
I can't let you go
Even though it's over
I just can't let you go
I know your love is growing colder
I can't let you go even though it's over
Nechci bojovat
Vše, co chci, je zkusit tomu porozumět,
Natahuji se po tobě, zlato,
Co můžu udělat,
Držel jsem se tak dlouho,
Nechci prožívat lež,
Ale nechci se rozloučit.
I don't want to live a lie
But I don't want to say goodbye
I want you by my side
(Chorus):
A nemůžu tě nechat jít, i když vím, že je konec,
Nemůže tě jen tak nechat jít,
Vím, že tvoje láska chladne
Nemůže tě nechat jít,
I když vím, že je konec.
And I can't let you go
Even though it's over
I just can't let you go
I feel your love is growing colder
I can't let you go even though it's over
I just can't let you go
Feel your love growing colder
Ooo don't go
I know it's over
Nemůže tě jen tak nechat jít,
Cítím, jak tvá láska chladne,
Nechci prožívat lež,
Ale nechci se rozloučit,
Chci tě mít u sebe,
A nemůžu tě nechat jít,
I když vím, že je konec,
Prostě tě nemůžu jen tak nechat jít,
Cítím, jak tvá láska chladne,
Nemůžu tě nechat jít, i když vím, že je konec

Text přidal roman59

Překlad přidal roman59


Garage...One Stage Tribute Album /EP/

Aella texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.