Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Psychostasia - text, překlad

playlist

Dead body prepared
to its last judgement
the Book of the Dead
takes him to the tribunal

The Hall of Double Justice
the judges of the dead
face to face with Osiris
the soul will be weighed

The pans of balance
weigh the heart
all the sins will be discovered
by the symbol of truth

Thoth weighs
and writes the result
the Osiris
reads the judgement

The words of Osiris
the words that liberate
no sins committed
the soul is truly pure

The Kingdom of Osiris
now opened to this soul
eternity now ahead
Immortality.

Text přidal trasher

Video přidal DevilDan

Mrtvé tělo připravené
Na poslední soud
Kniha mrtvých
Ho přivádí k soudu

Hala dvojí spravedlnosti
Soudci mrtvých
Tváří tvář Osirovi
Duše bude zvážena

Misky bilance
Váží srdce
Všechny hříchy budou objeveny
Díky symbolu pravdy

Thoth váží
A zapisuje výsledky
Osiris
Čte rozsudek

Slova Osirova
Slova, která uvolňují
Žádné hříchy
Duše je opravdu čistá

Království Osirovo
Se teď otevřelo pro tuto duši
Navěky k
Nesmrtelnosti

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Thoth byl písařem bohů a se­psal mnoho knih o hermetických tajnostech magie a zjevování. Legendy říkají, že jedna z jeho knih, Smaragdové desky, byla sep­sána v době, kdy byl Thoth knězem-králem v Atlantidě. Thoth a kniha přežili zánik Atlantidy a on pak založil egyptskou kolo­nii, postavenou na moudrosti Atlantiďanů. (DevilDan)
  • Osiris je staroegyptský bůh se složitým teologickým vývojem. V pozdní rozvinuté podobě svého kultu je bohem plodnosti, úrody a současně bohem zemřelých – vzkříšeným vítězem nad smrtí a králem podsvětní říše, kde mohou zemřelí žít věčným životem.  (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.