Playlisty Kecárna
Reklama

Lovesong (The Cure cover) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again
Vždycky, když jsem s tebou sama,
mám pocit, že jsem zase doma
Vždycky, když jsem s tebou sama,
mám pocit, že jsem znovu celá
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again
Vždycky, když jsem s tebou sama,
mám pocit, že jsem znovu mladá
Vždycky, když jsem s tebou sama,
mám pocit, že jsem zase vtipná
However far away, I will always love you
However long I stay, I will always love you
Whatever words I say, I will always love you
I will always love you !
Jakkoli budu daleko, pořád tě budu milovat,
Jakkoli dlouho zůstanu, pořád tě budu milovat,
Ať řeknu cokoliv, pořád tě budu milovat
Pořád tě budu milovat
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again
Vždycky, když jsem s tebou,
mám pocit, že jsem znovu volná
Vždycky, když jsem s tebou sama,
mám pocit, že jsem znovu nevinná
However far away, I will always love you
However long I stay, I will always love you
Whatever words I say, I will always love you
I will always love you
Jakkoli budu daleko, pořád tě budu milovat,
Jakkoli dlouho zůstanu, pořád tě budu milovat,
Ať řeknu cokoliv, pořád tě budu milovat
Pořád tě budu milovat
However far away, I will always love you
However long I stay, I will always love you
Whatever words I say, I will always love you
I will always love you
Jakkoli budu daleko, pořád tě budu milovat,
Jakkoli dlouho zůstanu, pořád tě budu milovat,
Ať řeknu cokoliv, pořád tě budu milovat
Pořád tě budu milovat
I'll always love you
I'll always love you
'Cause I love you
Pořád tě budu milovat
Pořád tě budu milovat
Protože tě miluji.

Text přidala Twila

Text opravila bork

Videa přidali bork, Romisssek

Překlad přidal Mka

Překlad opravila elizia

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Adele: ,,Tahle píseň je o tom jak mi chybí domov. Není to ani smutek, ale těžkost toho, že jsem pryč.'' (Lenin606)
Reklama

21

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.