Playlisty Akce
Reklama

Shoot To Thrill - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
All you women who want a man of the street
But you don't know which way you wanna turn
Just keep a coming and put your hand out to me
'Cause I'm the one who's gonna make you burn
Vy všechny ženský, co chcete chlapa z ulice
Ale nevíte kam se otočit
Furt jen běžte a sáhněte si na mě
Protože já sem ten co vás spálí
I'm gonna take you down - down, down, down
So don't you fool around
I'm gonna pull it, pull it, pull the trigger
Vezmu vás dolů - dolů, dolů, dolů
Tak neblázněte
Já to zmáčknu, zmáčknu, zmáčknu spoušť
Shoot to thrill, play to kill
Too many women with too many pills
Shoot to thrill, play to kill
I got my gun at the ready, gonna fire at will
Dosahovat uspokojení, hrát až do smrti
Moc ženskejch a moc prášků
Dosahovat uspokojení, hrát až do smrti
Mám zbraň připravenou, budu střílet jak budu chtít
Yeah Yeah
I'm like evil, I get under your skin
Just like a bomb that's ready to blow
'Cause I'm illegal, I got everything
That all you women might need to know
Jsem jako zlo, dostanu se pod vaší kůži
Jako bomba co je připravená vybuchnout
Protože jsem ilegální, mám všechno
Co vy ženský můžete potřebovat vědět
I'm gonna take you down - yeah, down, down, down
So don't you fool around
I'm gonna pull it, pull it, pull the trigger
Vezmu vás dolů - dolů, dolů, dolů
Tak neblázněte
Já to zmáčknu, zmáčknu, zmáčknu spoušť
Shoot to thrill, play to kill
Too many women with too many pills
Shoot to thrill, play to kill
I got my gun at the ready, gonna fire at will
'Cause I shoot to thrill, and I'm ready to kill
I can't get enough, I can't get the thrill
I shoot to thrill, play to kill
Yeah, pull the trigger
Dosahovat uspokojení, hrát až do smrti
Moc ženskejch a moc prášků
Dosahovat uspokojení, hrát až do smrti
Mám zbraň připravenou, budu střílet jak budu chtít
Protože já dosahuju uspokojení jsem připravenej zabíjet
Nemám dost, pořád nemám dost
Dosahovat uspokojení, hrát až do smrti
Zmáčknu spoušť
Pull it, pull it, pull it, pull the trigger Já to zmáčknu, zmáčknu, zmáčknu spoušť
Oh Oh
Shoot to thrill, play to kill
Too many women, with too many pills
I said, shoot to thrill, play to kill
I got my gun at the ready, gonna fire at will
'Cause I shoot to thrill, and I'm ready to kill
And I can't get enough, and I can't get my thrill
'Cause I shoot to thrill, play it again
Pull the trigger
Dosahovat uspokojení, hrát až do smrti
Moc ženskejch a moc prášků
Dosahovat uspokojení, hrát až do smrti
Mám zbraň připravenou, budu střílet jak budu chtít
Protože já dosahuju uspokojení jsem připravenej zabíjet
Nemám dost, pořád nemám dost
Dosahovat uspokojení, hrát až do smrti
Zmáčknu spoušť
Yeah Yeah
Shoot you down Sestřelim tě
Yeah
I'm gonna get you to the bottom and shoot you
I'm gonna shoot you
Oh hoo yeah yeah yeah
Yeah
Dostanu tě ne dno a zabiju
Zastřelim tě
Oh hoo, yeah, yeah, yeah
I'm gonna shoot you down yeah yeah
I'm gonna get you down
Yeah yeah yeah yeah
Shoot you, shoot you, shoot you, shoot you down
Shoot you, shoot you, shoot you down
Sestřelím tě, jó. jó
Dostanu tě
Jó, jó. jó, jó
Sestřelím tě, Sestřelím tě, Sestřelím tě, Sestřelím tě
Sestřelim tě, Sestřelim tě, Sestřelim tě dolů
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooooh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooooh
[LIVE VERSION:
Everybody - Shoot you down
Shoot you down
Play - gonna get you down
Get you down
Get you down
Get you down
[VERZE LIVE:
Každý tě sestřelí
Sestřelí tě
Hrej - dostanu tě
Dostanu tě
Dostanu tě
Dostanu tě
And now shook me all night long A teď se mnou třes celou noc
Rock'n'Roll
I wanna Rock'n'Roll
Everybody Rock'n'Roll
Gimme Rock'n'Roll
Gimme Rock'n'Roll
Rock'n'Roll
Chci Rock'n'Roll
Každý chce Rock'n'Roll
Dej mi Rock'n'Roll
Dej mi Rock'n'Roll
Shoot you
Shoot you
Shoot you
Shoot you
Shoot you down
Shoot you
Shoot you
Shoot you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah]
Sestřelím tě
Sestřelím tě
Sestřelím tě
Sestřelím tě
Sestřelím tě dolů
Sestřelím tě
Sestřelím tě
Sestřelím tě
Jo, jo, jo, jo, jo]
I'm gonna shoot to thrill
Play to kill
Shoot to thrill
Dosáhnu uspokojení
Uhraju se k smrti
Dosáhnu uspokojení!!!
yeah, ooh yeah Yeah, oh yeah

Text přidala MonittA

Text opravil Radekow

Videa přidali Natasha32, roman59

Překlad přidala Raduwa

Překlad opravil Radekow

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • V LIVE verzi písně se objevuje odkaz na song 'You shook ma all night long.' (Radekow)
Reklama

Koncert RIVER PLATE Argentina

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.