Kecárna Playlisty
Reklama

Hells Bells - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I'm rolling thunder, pouring rain
I'm coming on like a hurricane
My lightning's flashing across the sky
You're only young but you're gonna die
Jsem valící se bouře, silný déšť
Přicházím jako hurikán
Mé blesky rozsvěcejí oblohu
Jsi sice mladý, ale chystej se na smrt
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Nobody's putting up a fight
I got my bell, I'm gonna take you to hell
I'm gonna get ya, Satan get ya
Neberu žádné zajatce, nešetřím životy,
nikdo neujde boji.
Mám své zvony, dostanu tě do pekla,
však já tě dostanu, satan tě dostane
Hells Bells, Hells Bells
You got me ringing, Hells Bells
My temperature's high, Hells Bells
Pekelné zvony, pekelné zvony
Tys mi dal zvonící pekelné zvony
Má teplota stoupá, pekelné zvony
I'll give you black sensations up and down your spine
If you're into evil, you're a friend of mine
See the white light flashing as I split the night
Cos if good's on the left, then I'm stickin' to the right
Dám ti temné pocity od shora až dolů tvé páteře
Pokud jsi pro zlo, jsi mým přítelem
Vidíš bílé světlo blesků, kterými rozetínám noc
Protože jestli je dobro nalevo, pak já se držím napravo
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Nobody's puttin' up a fight
I got my bell, I'm gonna take you to hell
I'm gonna get ya, Satan get ya
Neberu žádné zajatce, nešetřím životy,
nikdo neujde boji.
Mám své zvony, dostanu tě do pekla,
však já tě dostanu, satan tě dostane
Hells Bells, Hells Bells
You got me ringing, Hells Bells
My temperature's high, Hells Bells
Pekelné zvony, pekelné zvony
Tys mi dal zvonící pekelné zvony
Má teplota stoupá, pekelné zvony
Hells Bells, Satan's coming to you
Hells Bells, he's ringing them now
Hells Bells, the temperature's high
Hells Bells, across the sky
Pekelné zvony, Satan k tobě přichází
Pekelné zvony, právě s nimi zvoní
Pekelné zvony, teplota stoupá
Pekelné zvony, napříč oblohou
Hells Bells, they're taking you down
Hells Bells, they're dragging you down
Hells Bells, gonna split the night
Hells Bells, there's no way to fight
Pekelné zvony, berou tě dolů
Pekelné zvony, stahují tě dolů
Pekelné zvony, chystají se rozbít noc
Pekelné zvony, není způsob jak bojovat
Hells Bells Pekelné zvony

Text přidal kulihrasek6

Text opravila Miow

Videa přidali filiz, Dominokos

Překlad přidala lenusicka23

Překlad opravila Marijo

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • AC/DC nahráli tuto píseň několik měsíců poté, co se jejich frontman Bon Scott upil k smrti. Celé album bylo nahráno na jeho počest. Jeho místo nahradil exsinger skupiny Geordie, Brian Johnson. (karaoketexty.cz)
  • Píseň začíná pomalým úvodem se zvukem zvonu, který následuje dvojitý kytarový zvuk hraný Angusem a Malcomem Youngem. Později se přidali bicí hrané Philem Ruddem a basová kytara Cliffa Williamse (Dominokos)
  • Zvon, který kapela použila byl zhotoven Johnem Taylorem Bellfoundersem. (Dominokos)
  • Píseň byla použita jako vstupní skladba pro bývalého trenéra (MLB) Trevora Hoffmana. (Dominokos)
Reklama

Koncert RIVER PLATE Argentina

Reklama

ACϟDC texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.