Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Should I Laugh Or Cry - text, překlad

playlist

He stands towering over me beside my bed
Losing his head
Tells me I must take him seriously
Droning on the usual way
He's such a clever guy
And I wonder should I laugh or cry

He's (he's) dressed (dressed)
In the striped pajamas that I bought
Trousers too short
Gives (gives) me (me) of his small philosophy
Carries on the way he does
And me I get so tired
And I wonder should I laugh or cry
High and mighty his banner flies
A fool's pride in his eyes
Standin' there on his toes to grow in size
(All I see is)
All I see is a big balloon
Halfway up to the moon
He's wrapped up in the warm and safe cocoon
Of an eternal lie
So should I laugh or cry

Strange (strange) how (how) dangerously
Indifferent I have grown
Cold as a stone
No (no) more (more) pain where there was pain before
Far away he rambles on, I feel my throat go dry
And I wonder should I laugh or cry

High and mighty his banner flies
A fool's pride in his eyes
Standin' there on his toes to grow in size
(All I see is)
All I see is a big balloon
Halfway up to the moon
He's wrapped up in a warm and safe cocoon
Of an eternal lie
So should I laugh or cry

Text přidala Eva01

Text opravil DevilDan

Video přidala Eva01

Tyčí se nade mnou u mé postele
Ztrácí hlavu
Říká mi, že ho musím brát vážně
Obvyklým způsobem hučí
Je to takový chytrý chlápek
A uvažuju, zda se mám smát nebo brečet

Je (Je) oblečený (oblečený)
Do pruhovaného pyžama, které jsem koupila
Kalhoty jsou moc krátké
Dává (dává) mi (mi) svou malou filozofii
Pokračuje svým způsobem
A mě to unavilo
A uvažuju, zda se mám smát nebo brečet
Vysoko a mocně jeho prapor létá
Bláznivá pýcha v jeho očích
Stojí tu na špičkách, aby vyrostl
(Všechno, co vidím, je)
Všechno, co vidím, je velký balón
Napůl cesty k měsíci
Je zabalen do teplého a bezpečného kokonu
Věčné lži
Tak mám se smát nebo brečet?

Divné (divné) jak (jak) nebezpečně
Odlišně jsem dospěla
Chladná jako kámen
Ne (ne) už žádnou (žádnou) bolest, tam kde bývala
Daleko se toulá dál, cítím jak mi vysychá v krku
A uvažuju, zda se mám smát nebo brečet

Vysoko a mocně jeho prapor létá
Bláznivá pýcha v jeho očích
Stojí tu na špičkách, aby vyrostl
(Všechno, co vidím, je)
Všechno, co vidím, je velký balón
Napůl cesty k měsíci
Je zabalen do teplého a bezpečného kokonu
Věčné lži
Tak mám se smát nebo brečet?

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.