Kecárna Playlisty

Dream World - text, překlad

playlist Playlist
We're not the stars of a Hollywood movie
So what's the use to pretend
I'm not so charming and you're not so groovy
You've gotta face it my friend
Nejsme hvězdy z hollywoodského filmu
Takže jaký má smysl předstírat
Nejsem tak okouzlující a ty nejsi tak báječný
Budeš se tomu muset postavit, můj příteli
Dream world
You've been living in a dream world
Trust me
You just can't escape from reality
Boy meets girl
Doesn't mean they're in a dream world
Here I am, here you are, we're gonna make it together
And we're there, it's so far, so it can only get better
Vysněný svět
Žil jsi ve vysněném světě
Věř mi
Nemůžeš utéct realitě
Kluk potká holku
To neznamená, že jsou ve vysněném světě
Tady jsem já, tady jsi ty, společně to zvládneme
A jsme tu, je to takový extrém, že se to může jen zlepšit
When you reach out
And you say to me "How I love you girl"
When I hold you
Baby can't you see
It's a real dream world
Když se natáhneš
A řekneš mi "Jak já tě miluju, děvče"
Když tě objímám
Zlato, copak nevidíš
Je to skutečný vysněný svět
You had your hopes and your high expectations
Somehow it doesn't seem right
I'm getting fed up with your accusations
I'm not your angel in white
Měl jsi své naděje a svá vysoká očekávání
Nějak to nevypadá správně
Začínám být otrávená tvými výčitkami
Nejsem tvůj anděl v bílém
Dream world
You've been living in a dream world
Trust me
You just can't escape from reality
Boy meets girl
Doesn't mean they're in a dream world
Here I am, here you are, we're gonna make it together
And we're there, it's so far, so it can only get better
Vysněný svět
Žil jsi ve vysněném světě
Věř mi
Nemůžeš utéct realitě
Kluk potká holku
To neznamená, že jsou ve vysněném světě
Tady jsem já, tady jsi ty, společně to zvládneme
A jsme tu, je to takový extrém, že se to může jen zlepšit
When you reach out
And you say to me "How I love you girl"
When I hold you
Baby can't you see
It's a real dream world
Dream world
You've been living in a dream world
Trust me
You just can't escape from reality
Boy meets girl
Doesn't mean they're in a dream world
Here I am, here you are, we're gonna make it together
And we're there, it's so far, so it can only get better
Když se natáhneš
A řekneš mi "Jak já tě miluju, děvče"
Když tě objímám
Zlato, copak nevidíš
Je to skutečný vysněný svět
Vysněný svět
Žil jsi ve vysněném světě
Věř mi
Nemůžeš utéct realitě
Kluk potká holku
To neznamená, že jsou ve vysněném světě
Tady jsem já, tady jsi ty, společně to zvládneme
A jsme tu, je to takový extrém, že se to může jen zlepšit

Text přidal scrappy3

Videa přidali Ashlee7, KikaFaltskog

Překlad přidala Heidi9


Voulez-Vous

ABBA texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.