Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Going Out - text, překlad

playlist

We are always trying to find a way to get back home
Party like it was ‘99
Howling at the moon
'cause we get loud, a little wild, when we go out
Took a yellow taxi home that night after closing time
And drove around with one headlight ‘til the driver lost his mind
'cause we get loud, a little wild, when we go out

Forget about what they say when all is said and done
We won’t remember anyway when the morning comes

When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out

Johnny met a girl one night
And planned a night alone
So we thought that we’d just drop by
And let them both know
That we're gettin' loud
A little wild
So we all went out

Forget about what they say when all is said and done
We won’t remember anyway when the morning comes

When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out

So if you want to stay out late and keep the town alive
Talk about the friends you've made and make some more tonight
Let’s get loud, a little wild, let’s go out
Yeah, we get loud, a little wild, when we go out

When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out

Text přidal Dawson

Text opravila lufu

Video přidal Dawson

Vždy se snažíme najít způsob, jak se dostat zpátky domů
Party jako by byl rok 99
Vyjící na měsíc,
protože jsme hlasitý, trošku divoký, když jdeme ven
Brali si žlutý taxík domů té noci po zavírací době
a jeli kolem s jedním světlometem dokud řidič neztratil svůj rozum,
protože jsme hlasitý, trošku divoký, když jdeme ven

Zapomeňte na to, co říkají, když je vše řečeno a uděláno
Stejně si to nebudeme pamatovat, když přijde ráno

Když jdeme ven, můžeme se zbláznit
Můžeme jít celou noc
Každý je náš nejlepší kámoš
Všechno je v pořádku
Pojďme ven, pojďme se zbláznit
Možná, že to není povoleno
Popadni všechno co máš, co tě táhne ke dnu
Protože jdeme ven

Jenu noc potkal Johnny dívku
a plánoval večer pro sebe
Tak jsme si mysleli, že bychom se měli zastavit
a dát oběma vědět,
že jsme hlasitý,
divoký
Tak jsme všichni šli ven

Zapomeňte na to, co říkají, když je vše řečeno a uděláno
Stejně si to nebudeme pamatovat, když přijde ráno

Když jdeme ven, můžeme se zbláznit
Můžeme jít celou noc
Každý je náš nejlepší kámoš
Všechno je v pořádku
Pojďme ven, pojďme se zbláznit
Možná, že to není povoleno
Popadni všechno co máš, co tě táhne ke dnu
Protože jdeme ven

Tak pokud chceš zůstat venku a udržet město naživu
Povídej o přátelích, které sis udělal a dnes večer si udělej další
Pojďme být hlasitý, trošku divoký, pojďme ven
Yeah, jsme hlasitý, trošku divoký, když jsme venku

Když jdeme ven, můžeme se zbláznit
Můžeme jít celou noc
Každý je náš nejlepší kámoš
Všechno je v pořádku
Pojďme ven, pojďme se zbláznit
Možná, že to není povoleno
Popadni všechno co máš, co tě táhne ke dnu
Popadni všechno co máš, co tě táhne ke dnu
Protože jdeme ven

Překlad přidala lufu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.