Playlisty Kecárna
Reklama

I Remember - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

I'd never wish any of this on anyone or anything.
Aw come on, you gotta try and look at things like me.
I never needed anything I got,
I never keep anything I have, what do I have?
Mostly things that'll never last.
Nikdy bych tohle nikomu nepřál
No tak, měl by ses zkusit na věci dívat tak, jako já
Nikdy jsem nepotřeboval nic z toho, co jsem dostal
Nikdy si nenechám to, co mám,
a co mám?
Většinou jen věci, které nevydrží
Then I think back... Tak se vracím ve vzpomínkách
I remember when I first saw the country.
I remember sleeping in the van.
Said goodbye to friends and family cause they could never understand.
I remember jumping off of cliff tops.
I remember playing with no one there.
Yeah I knew if I became successful it wouldn't change who I am cause where I've been.
Cause where I've been.
Pamatuju si, když jsem poprvé uviděl tuto zemi
Vzpomínám si, jak jsem spával v dodávce
Rozloučil jsem se s přáteli a s rodinou, protože oni by to nikdy nepochopili
Vzpomínám si, jak jsem skákal z útesu
Pamatuju si, jak jsme hráli bez publika
Jo, věděl jsem, že kdybych se stal úspěšným, nezměnilo by mě to, kvůli tomu, co jsem zažil
kvůli tomu, kde jsem byl
They wonder why I hide myself from everyone,
from everything, man come on.
You wouldn't last a day as me.
Everyone loves me for my past, but they always hate me in the present.
Why can't you just meet me somewhere in the middle?
Zajímá je, proč se skrývám
přede všema a přede vším
Být mnou, nevydrželi by jste ani den
Každý mě miluje pro mou minulost, ale v přítomnosti mě vždy nenávidí
Proč mě nemůžeš potkat někde mezi tím?
It's in the hardest times we grow the most. V těch nejtěžších časech rosteme nejvíce
I remember when I first saw the country.
I remember sleeping in the van.
Said goodbye to friends and family cause they could never understand.
I remember jumping off of cliff tops.
I remember playing with no one there.
Yeah I knew if I became successful it wouldn't change who I am cause where I've been.
Cause where I've been.
Pamatuju si, když jsem poprvé uviděl tuto zemi
Vzpomínám si, jak jsem spával v dodávce
Rozloučil jsem se s přáteli a s rodinou, protože oni by to nikdy nepochopili
Vzpomínám si, jak jsem skákal z útesu
Pamatuju si, jak jsme hráli pro prázdný klub
Jo, věděl jsem, že kdybych se stal úspěšným, nezměnilo by mě to, kvůli tomu, co jsem zažil
kvůli tomu, kde jsem byl
Speeding up, to slow down.
Side glances around this crowd all at me.
There must be something I can't see, so tell me.
Hold me up, help me out.
As I circle around what makes me happy.
There isn't one place that I can be without leaving.
This is my life.
Zrychlujeme, jen abychom zase zpomalili
Z davu se na mě všichni dívají
Musí tu být něco, co nevidím, tak mi to řekni
Zadrž mě a pomoz mi,
když kroužím kolem toho, z čeho jsem šťastný
Není žádné místo, které bych neopustil
Tohle je můj život.
I remember when I first saw the country.
I remember sleeping in the van.
Said goodbye to friends and family, they could never understand.
They don't understand.
They don't understand.
Pamatuju si, když jsem poprvé uviděl tuto zemi
Vzpomínám si, jak jsem spával v dodávce
Rozloučil jsem se s přáteli a s rodinou, protože oni by to nikdy nepochopili
Nerozumí tomu
Nerozumí tomu
I remember jumping off of cliff tops.
I remember playing with no one there.
Yeah I knew if I became successful it wouldn't change who I am.
I remember the coast of California.
I remember trucks stops cross the land.
Never kept too many idols cause we were busy being them.
I remember waking up in Georgia. I remember quitting my last job.
Yeah I knew if I became successful it wouldn't change who I was, where I've been.
Cause where I've been.
Vzpomínám si, jak jsem skákal z útesu
Pamatuju si, jak jsme hráli pro prázdný klub
Jo, věděl jsem, že kdybych se stal úspěšným, nezměnilo by mě to, kvůli tomu, co jsem zažil
Pamatuju si pobřeží Kalifornie
Vzpomínám si na naše zastávky u cesty
Nikdy jsme neměli moc vzorů, protože jsme se jimi sami snažili být
Vzpomínám si, jak jsem se probudil v Georgii. Vzpomínám si, jak jsem odešel z práce
Jo, věděl jsem, že kdybych se stal úspěšným, nezměnilo by mě to, kvůli tomu, co jsem zažil
kvůli tomu, kde jsem byl

Text přidala melmeloun

Text opravila Hanca2298

Video přidala Pajousa

Překlad přidala roxanne

Překlad opravil jelda23

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Common Courtesy

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.