Playlisty Kecárna
Reklama

Make You Smile - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

The last time I saw you
You turned away
I couldn't see you with the sun shining in my eyes
I said hello but you kept on walking
I'm going deaf from the sound of the freeway
The last time I saw you
You turned away
I couldn't hear with your voice ringing in my ears
Do you remember where we used to sleep at night?
I couldn't feel you
You're always so far away
Když jsem tě naposledy viděl
Odvrátila jsi se
Nemohl jsem tě vidět, protože mi slunce svítilo do očí
Pozdravil jsem tě, ale ty jsi šla dál
Jsem hluchý z hluku dálnice
Když jsem tě naposledy viděl
Odvrátila jsi se
Neslyšel jsem s tvým hlasem zvonícím v mých uších
Pamatuješ si, kde jsme spali v noci?
Nedokázal jsem tě cítit
Jsi pořád tak daleko
The first time I saw you
You turned away
I couldn't see you with the smoke getting in my eyes
I said hello but you kept on walking
I'm going deaf from the sound of the dj
The first time I saw you
You turned away
I couldn't hear with the noise ringing in my ears
Do you remember where we used to sleep at night?
I couldn't feel you
You're always so far away
Když jsem tě poprvé viděl
Odvrátila jsi se
Neviděl jsem tě s kouřem dostávajícím se mi do očí
Pozdravil jsem tě, ale ty jsi šel dál
Ohlucnul jsem z hudby DJe
Když jsem tě poprvé viděl
Odvrátila jsi se
Neslyšel jsem s hlukem zvonícím mi v uších
Pamatuješ si, kde jsme spali v noci?
Nedokázal jsem tě cítit
Jsi pořád tak daleko
I don't
Don't want to take you home
Please don't
Don't make me sleep alone
If I could
I'd only want to make you smile
If you were to stay with me for a while
Nechci
Nechci tě vzít domů
Prosím, nenech
Nenech mě usínat samotného
Kdybych mohl
Jen chci, aby ses kvůli mě usmívala
Jestli bys se mnou na chvíli zůstala
The next time I see you
You'll turn away
I'll say hello but you'll keep on walking
The next time you see me I'll turn away
Do you remember where we used to sleep at night?
I couldn't feel you
You're always so far away
Příště, až tě uvidím
Odvrátíš se
Pozdravím tě, ale ty půjdeš dál
Až mě příště uvidíš, já se odvrátím
Pamatuješ si, kde jsme spali v noci?
Nedokázal jsem tě cítit
Jsi pořád tak daleko
I don't
Don't want to take you home
Please don't
Don't make me sleep alone
If I could
I'd only want to make you smile
If you were to stay with me for a while
Nechci
Nechci tě vzít domů
Prosím, nenech
Nenech mě usínat samotného
Kdybych mohl
Jen chci, aby ses kvůli mě usmívala
Jestli bys se mnou na chvíli zůstala

Text přidala Evinie

Video přidala MiKi_na

Překlad přidala Eva01

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

When Your Heart Stops Beating

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.