{"id":8407,"date":"2026-02-28T13:00:00","date_gmt":"2026-02-28T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=8407"},"modified":"2026-02-26T11:22:17","modified_gmt":"2026-02-26T10:22:17","slug":"neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/","title":{"rendered":"\u201eNen\u00ed nutno\u201c st\u00e1rnout: Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed 90. narozeniny a vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Devades\u00e1t let \u017eivota, des\u00edtky film\u016f, her a tis\u00edce vtip\u016f, kter\u00e9 zlidov\u011bly. Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k oslav\u00ed jubileum na jevi\u0161ti mezi sv\u00fdmi lidmi a div\u00e1ci mohou slavit s n\u00edm.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e se \u0159ekne Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k, v\u011bt\u0161in\u011b lid\u00ed nasko\u010d\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed hl\u00e1\u0161ka, film nebo divadeln\u00ed sc\u00e9na. V b\u0159eznu oslav\u00ed 90 let a symbolicky to ud\u011bl\u00e1 tam, kde je doma \u2013 v \u017di\u017ekovsk\u00e9 divadlo J\u00e1ry Cimrmana. Pr\u00e1v\u011b tady se 28. b\u0159ezna od 18:30 uskute\u010dn\u00ed slavnostn\u00ed ve\u010der, kter\u00fd se bude \u017eiv\u011b p\u0159en\u00e1\u0161et i do kin, jak jsme na Karaoketexty zaznamenali. Oslava tak nebude jen pro vyvolen\u00e9 v hledi\u0161ti, ale pro ka\u017ed\u00e9ho, kdo chce b\u00fdt u toho.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Oslava mezi sv\u00fdmi<\/h2>\n\n\n\n<p>Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k je zn\u00e1m\u00fd p\u0159edev\u0161\u00edm jako herec, scen\u00e1rista a dramatik, ale v\u00fdznamnou stopu zanechal tak\u00e9 jako autor text\u016f p\u00edsn\u00ed. Nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed je jeho spolupr\u00e1ce s hudebn\u00edm skladatelem Jaroslavem Uhl\u00ed\u0159em. Spole\u010dn\u011b vytvo\u0159ili des\u00edtky p\u00edsn\u00ed, kter\u00e9 se staly sou\u010d\u00e1st\u00ed d\u011btstv\u00ed n\u011bkolika generac\u00ed. Jejich tvorba je spojen\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm s televizn\u00edm po\u0159adem Hodina zp\u011bvu, kde p\u0159edstavovali nov\u00e9 skladby ur\u010den\u00e9 d\u011btem i dosp\u011bl\u00fdm. P\u00edsn\u011b jako \u201eNen\u00ed nutno\u201c, \u201eStatistika nuda je\u201c nebo \u201eD\u011bl\u00e1n\u00ed\u201c jsou pr\u00e1v\u011b jejich d\u00edlem a i dnes je zn\u00e1 prakticky ka\u017ed\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p>Ve\u010der, kdy bude Sv\u011br\u00e1k slavit sv\u00e9 devades\u00e1tiny, nebude ok\u00e1zal\u00fd ani pomp\u00e9zn\u00ed. Doraz\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9, kolegov\u00e9 i lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se Sv\u011br\u00e1kem roky st\u00e1li na jednom jevi\u0161ti. Budou se vypr\u00e1v\u011bt historky, mo\u017en\u00e1 zazn\u00ed p\u00edsni\u010dky a ur\u010dit\u011b p\u0159ijde i humor, kter\u00fd k n\u011bmu pat\u0159\u00ed<strong> <\/strong>stejn\u011b jako br\u00fdle a klidn\u00fd hlas. \u017di\u017ekovsk\u00e9 divadlo nen\u00ed n\u00e1hodn\u00e1 volba. Pr\u00e1v\u011b tady vznikaly hry, kter\u00e9 se staly legendami. Tady se sm\u00e1li div\u00e1ci n\u011bkolika generac\u00ed a tady se taky nejl\u00e9pe slav\u00ed.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u0159\u00edm\u00fd p\u0159enos pro v\u0161echny<\/h2>\n\n\n\n<p>Devades\u00e1tka je \u010d\u00edslo, kter\u00e9 bud\u00ed respekt. U Sv\u011br\u00e1ka ale \u010dlov\u011bk nem\u00e1 pocit, \u017ee by \u0161lo o konec kapitoly. Sp\u00ed\u0161 o dal\u0161\u00ed zastaven\u00ed na cest\u011b, kter\u00e1 byla pln\u00e1 pr\u00e1ce, n\u00e1pad\u016f a radosti z vypr\u00e1v\u011bn\u00ed. Jeho texty um\u00ed b\u00fdt laskav\u00e9 i ironick\u00e9, oby\u010dejn\u00e9 i hlubok\u00e9. Dok\u00e1\u017ee mluvit o v\u011bcech, kter\u00e9 v\u0161ichni zn\u00e1me, a p\u0159itom je podat tak, \u017ee se sm\u011bjeme i doj\u00edm\u00e1me z\u00e1rove\u0148. To nen\u00ed samoz\u0159ejmost.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fzizkovskedivadlojc%2Fposts%2Fpfbid02U4xmFC1Dv3dX98hEHPtwfK6p89bDj9rPghDPKFBY2ozeym2Mv13UUNfnHjf33RBCl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"623\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Ne ka\u017ed\u00fd se do divadla dostane, ale d\u00edky p\u0159\u00edm\u00e9mu p\u0159enosu m\u016f\u017ee b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed oslavy t\u00e9m\u011b\u0159 kdokoli. Sta\u010d\u00ed p\u0159ij\u00edt do kina a nechat se na chv\u00edli vt\u00e1hnout do atmosf\u00e9ry ve\u010dera. Nebude to jen narozeninov\u00e1 oslava jednoho herce. Bude to setk\u00e1n\u00ed s \u010dlov\u011bkem, kter\u00fd formoval \u010desk\u00fd humor a kulturu v\u00edc, ne\u017e si mo\u017en\u00e1 sami uv\u011bdomujeme. A proto stoj\u00ed za to u toho b\u00fdt.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/www.aerofilms.cz\/microsite\/zdenek-sverak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Aerofilms<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.irozhlas.cz\/zivotni-styl\/spolecnost\/zdenek-sverak-oslava-narozenin-90-let-cro-radiozurnal-kina_2602211254_elev\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">iRozhlas<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/zizkovskedivadlojc\/posts\/zden%C4%9Bk-sv%C4%9Br%C3%A1k-90%C4%8Desk%C3%BD-rozhlas-chyst%C3%A1-oslavu-90-narozenin-zde%C5%88ka-sv%C4%9Br%C3%A1ka-u-n%C3%A1s-v-\/1337641178405394\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Facebook \u017dizkovsk\u00e9DivadloJ\u00e1ryCimrmana<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zdenek-sverak-a-jeho-prvni-laska-s-manzelkou-se-znaji-uz-neuveritelnych-70-let\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"147\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Fotografie Zde\u0148ka Sv\u011br\u00e1ka\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak-1024x602.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak-768x452.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"6a6465\" style=\"--dominant-color: #6a6465;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k a jeho prvn\u00ed l\u00e1ska: S man\u017eelkou se znaj\u00ed u\u017e neuv\u011b\u0159iteln\u00fdch 70 let<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/autor-detskych-pisnicek-zdenek-sverak-dostal-statni-vyznamenani-za-prinos-ceske-kulture\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak-vyznamenani.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k vyznamen\u00e1n\u00ed\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak-vyznamenani.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak-vyznamenani-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak-vyznamenani-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak-vyznamenani-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdenek-sverak-vyznamenani-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"6a3f35\" style=\"--dominant-color: #6a3f35;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Autor d\u011btsk\u00fdch p\u00edsni\u010dek Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k dostal st\u00e1tn\u00ed vyznamen\u00e1n\u00ed za p\u0159\u00ednos \u010desk\u00e9 kultu\u0159e<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devades\u00e1t let \u017eivota, des\u00edtky film\u016f, her a tis\u00edce vtip\u016f, kter\u00e9 zlidov\u011bly. Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k oslav\u00ed jubileum na jevi\u0161ti mezi sv\u00fdmi lidmi a div\u00e1ci mohou slavit s n\u00edm.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8399,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[562,571,3238,6450,44,6449,693,2638,6452,6451,6453,262,2639,6448],"class_list":["post-8407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuality","tag-ceska-celebrita","tag-ceska-hudba","tag-cesky-film","tag-delani","tag-herec","tag-hodina-zpevu","tag-humor","tag-jaroslav-uhlir","tag-neni-nutno","tag-primy-prenos","tag-statistika-nuda-je","tag-vyroci","tag-zdenek-sverak","tag-zizkovske-divadlo-jary-cimrmana"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed devades\u00e1tku. A vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k oslav\u00ed v b\u0159eznu 90 let. Narozeninov\u00fd ve\u010der ze \u017di\u017ekovsk\u00e9ho divadla J\u00e1ry Cimrmana se bude vys\u00edlat \u017eiv\u011b i do kin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed devades\u00e1tku. A vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k oslav\u00ed v b\u0159eznu 90 let. Narozeninov\u00fd ve\u010der ze \u017di\u017ekovsk\u00e9ho divadla J\u00e1ry Cimrmana se bude vys\u00edlat \u017eiv\u011b i do kin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-28T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"headline\":\"\u201eNen\u00ed nutno\u201c st\u00e1rnout: Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed 90. narozeniny a vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho\",\"datePublished\":\"2026-02-28T12:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/\"},\"wordCount\":543,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg\",\"keywords\":[\"\u010desk\u00e1 celebrita\",\"\u010desk\u00e1 hudba\",\"\u010desk\u00fd film\",\"D\u011bl\u00e1n\u00ed\",\"Herec\",\"Hodina zp\u011bvu\",\"humor\",\"Jaroslav Uhl\u00ed\u0159\",\"Nen\u00ed nutno\",\"p\u0159\u00edm\u00fd p\u0159enos\",\"Statistika nuda je\",\"V\u00fdro\u010d\u00ed\",\"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k\",\"\u017di\u017ekovsk\u00e9 divadlo J\u00e1ry Cimrmana\"],\"articleSection\":[\"Aktuality\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/\",\"url\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/\",\"name\":\"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed devades\u00e1tku. A vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-28T12:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"description\":\"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k oslav\u00ed v b\u0159eznu 90 let. Narozeninov\u00fd ve\u010der ze \u017di\u017ekovsk\u00e9ho divadla J\u00e1ry Cimrmana se bude vys\u00edlat \u017eiv\u011b i do kin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Fotografie: Nextfoto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eNen\u00ed nutno\u201c st\u00e1rnout: Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed 90. narozeniny a vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\",\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\"},\"url\":\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/barborakoprivova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed devades\u00e1tku. A vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho","description":"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k oslav\u00ed v b\u0159eznu 90 let. Narozeninov\u00fd ve\u010der ze \u017di\u017ekovsk\u00e9ho divadla J\u00e1ry Cimrmana se bude vys\u00edlat \u017eiv\u011b i do kin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed devades\u00e1tku. A vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho","og_description":"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k oslav\u00ed v b\u0159eznu 90 let. Narozeninov\u00fd ve\u010der ze \u017di\u017ekovsk\u00e9ho divadla J\u00e1ry Cimrmana se bude vys\u00edlat \u017eiv\u011b i do kin.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-02-28T12:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/"},"author":{"name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"headline":"\u201eNen\u00ed nutno\u201c st\u00e1rnout: Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed 90. narozeniny a vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho","datePublished":"2026-02-28T12:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/"},"wordCount":543,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg","keywords":["\u010desk\u00e1 celebrita","\u010desk\u00e1 hudba","\u010desk\u00fd film","D\u011bl\u00e1n\u00ed","Herec","Hodina zp\u011bvu","humor","Jaroslav Uhl\u00ed\u0159","Nen\u00ed nutno","p\u0159\u00edm\u00fd p\u0159enos","Statistika nuda je","V\u00fdro\u010d\u00ed","Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k","\u017di\u017ekovsk\u00e9 divadlo J\u00e1ry Cimrmana"],"articleSection":["Aktuality"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/","name":"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed devades\u00e1tku. A vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg","datePublished":"2026-02-28T12:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"description":"Zden\u011bk Sv\u011br\u00e1k oslav\u00ed v b\u0159eznu 90 let. Narozeninov\u00fd ve\u010der ze \u017di\u017ekovsk\u00e9ho divadla J\u00e1ry Cimrmana se bude vys\u00edlat \u017eiv\u011b i do kin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/zdenek-sverak.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Fotografie: Nextfoto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/neni-nutno-starnout-sverak-slavi-90-narozeniny-a-vy-muzete-byt-u-toho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eNen\u00ed nutno\u201c st\u00e1rnout: Sv\u011br\u00e1k slav\u00ed 90. narozeniny a vy m\u016f\u017eete b\u00fdt u toho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749","name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/barborakoprivova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8407"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8550,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8407\/revisions\/8550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}